帝國

漢語


正體/繁體 (帝國)		帝	國
簡體 (帝国)		帝	国

維基百科有一篇相關的條目：

帝國

發音

官話
(拼音)：dìguó

(注音)：ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ
粵語 (粵拼)：dai³ gwok³
客家語 (四縣，白話字)：ti-koet
閩東語 (平話字)：dá̤-guók
閩南語
(泉漳話，白話字)：tè-kok

(潮州話，潮州話拼音)：di³ gog⁴
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵ti-koq

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：dìguó
  - 注音：ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ
  - 通用拼音：dìguó
  - 威妥瑪拼音：ti⁴-kuo²
  - 耶魯官話拼音：dì-gwó
  - 國語羅馬字：dihgwo
  - 西里爾字母轉寫：диго (digo)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti⁵¹ ku̯ɔ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：dai³ gwok³
  - 耶魯粵拼：dai gwok
  - 廣州話拼音：dai³ gwok⁸
  - 廣東拼音：dei³ guog³
  - 國際音標 ^(幫助)：/tɐi̯³³ kʷɔːk̚³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ti-koet
  - 客家語拼音：di gued^ˋ
  - 客家話拼音方案：di⁴ gued⁵
  - 國際音標：/ti⁵⁵ ku̯et̚²/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：dá̤-guók
  - 國際音標 ^(幫助)：/tɛ²¹³⁻⁵³ ^(k-)uɔʔ²⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：tè-kok
  - 臺羅：tè-kok
  - 普實台文：dea'kog
  - 國際音標 (廈門)：/te²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/te⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔk̚⁵/
  - 國際音標 (漳州)：/te²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/
  - 國際音標 (臺北)：/te¹¹⁻⁵³ kɔk̚³²/
  - 國際音標 (高雄)：/te²¹⁻⁴¹ kɔk̚³²/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：di³ gog⁴
  - 模仿白話字：tì kok
  - 國際音標 ^(幫助)：/ti²¹³⁻⁵⁵ kok̚²/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁵ti-koq
  - 吳音小字典：ti^去 koh
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²ti-koq
  - 國際音標 (上海)：/ti³³ koʔ⁴⁴/

名詞

帝國

有皇帝稱號的國家
有很大版圖或殖民地的國家
羅馬帝國／罗马帝国 ― Luómǎ Dìguó
規模龐大的企業或被一個人控制的政治或經濟實體
商業帝國／商业帝国 ― shāngyè dìguó

衍生詞

派生詞

漢字詞 (帝國):

→ 日語：帝国(ていこく) (teikoku)
→ 朝鮮語：제국(帝國) (jeguk)
→ 越南語：đế quốc (帝國)

翻譯

有皇帝稱號的國家

南非語：keiserryk、ryk (af)
阿爾巴尼亞語：perandori (sq) 陰
阿姆哈拉語：ግዛት 陰 (gəzat)
阿拉伯語：إِمْبِرَاطُورِيَّة (ar) 陰 (ʔimbirāṭūriyya)
亞美尼亞語：կայսրություն (hy) (kaysrutʻyun)
阿羅馬尼亞語：amirãrilji 陰、vãsilii 陰、duvleti
阿斯圖里亞斯語：imperiu (ast) 陽
阿塞拜疆語：imperiya、imperatorluq
巴斯克語：inperio
白俄羅斯語：імпе́рыя 陰 (impjéryja)、iмпэ́рыя 陰 (impéryja) (傳統正寫法)、ца́рства 中 (cárstva)
孟加拉語：সাম্রাজ্য (bn) (śamrajjo)
保加利亞語：импе́рия 陰 (impérija)、ца́рство (bg) 中 (cárstvo)
緬甸語：အင်ပါယာ (angpaya)、အင်ပိုင်ယာ (angpuing-ya)
加泰羅尼亞語：imperi (ca) 陽
車臣語：импери (imperi)
捷克語：říše (cs) 陰、impérium (cs) 中
丹麥語：imperium (da) 中、kejserrige 中、rige 中
荷蘭語：rijk (nl) 中、keizerrijk (nl) 中
英語：empire (en)
世界語：imperio (eo)
愛沙尼亞語：impeerium
法羅語：ríki 中
芬蘭語：imperiumi (fi)、valtakunta (fi)
法語：empire (fr)
弗留利語：imperi 陽
加利西亞語：imperio (gl) 陽
格魯吉亞語：იმპერია (imṗeria)
德語：Reich (de) 中、Imperium (de) 中、Kaiserreich (de) 中
希臘語：αυτοκρατορία (el) 陰 (aftokratoría)
希伯來語：אִימְפֶּרְיָה (he) 陰 (imperyá)
印地語：साम्राज्य (hi) 陽 (sāmrājya)、सल्तनत (hi) 陰 (saltanat)
匈牙利語：birodalom (hu)、impérium (hu)、császárság (hu)
冰島語：keisaradæmi 中、ríki (is) 中
伊多語：imperio (io)
印尼語：kekaisaran (id)
愛爾蘭語：impireacht 陰
意大利語：impero (it) 陽
日語：帝国 (ja) (ていこく, teikoku)
卡納達語：ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ (kn) (sāmrājya)
哈薩克語：империя (imperiä)
高棉語：ចក្រភព (km) (cɑkphup)
朝鮮語：제국(帝國) (ko) (jeguk)
庫爾德語：
北庫爾德語：împaratorî (ku)、şahînşahî (ku)
吉爾吉斯語：империя (ky) (imperiya)
老撾語：ຈັກກະພັດ (chak ka phat)
拉丁語：imperium (la) 中
拉脫維亞語：impērija 陰
利古里亞語：inpêro
立陶宛語：imperija (lt) 陰
馬其頓語：империја 陰 (imperija)
馬來語：empayar (ms)
毛利語：emepaea
馬拉地語：साम्राज्य 中 (sāmrājya)
米蘭德斯語：ampério
蒙古語：
西里爾字母：хаант улс (xaant uls)、ноёрхол (mn) (nojorxol)、эзэнт гүрэн (ezent güren)
挪威語：
書面挪威語：imperium (no) 中、rike (no) 中

新挪威語：imperium 中、rike 中
奧克語：empèri (oc) 陽、impèri 陽
教會斯拉夫語：
西里爾字母：цѣсарьствиѥ 中 (cěsarĭstvije)
古英語：rīċe 中
古撒克遜語：rīki 中
帕皮阿門托語：imperio
普什圖語：امپراتوري 陰 (amparāturi)、شهنشاهي 陰 (šahanšāhi)
波斯語：
伊朗波斯語：اِمْپِراطوری (fa) (emperâturi)、شاهَنْشاهی (fa) (šâhanšâhi)
波蘭語：imperium (pl) 中、cesarstwo (pl) 中
葡萄牙語：império (pt) 陽
旁遮普語：ਸਲਤਨਤ (pa) 陰 (saltanat)、ਸਾਮਰਾਜ (pa) 陽 (sāmrāj)
羅馬尼亞語：imperiu (ro) 中、împărăție (ro) 陰
俄語：импе́рия (ru) 陰 (impérija)、ца́рство (ru) 中 (cárstvo)
梵語：साम्राज्य (sa) 陽 (sāmrājya)、राष्ट्र (sa) 陽 (rāṣṭra)、राज्य (sa) 陽 (rājya)
薩特弗里斯蘭語：Riek
蘇格蘭蓋爾語：ìmpireachd 陰
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：ѝмпе̄рӣја 陰、ца̑рство 中、ца̏ревина 陰

拉丁字母：ìmpērīja (sh) 陰、cȃrstvo (sh) 中、cȁrevina (sh) 陰
西西里語：mpiru (scn) 陽
斯洛伐克語：ríša 陰、impérium 中
斯洛文尼亞語：imperij (sl) 陽
西班牙語：imperio (es) 陽
瑞典語：imperium (sv) 中、rike (sv) 中
他加祿語：imperyo
塔吉克語：империя (imperiya)、шоҳаншоҳи (šohanšohi)
泰盧固語：సామ్రాజ్యము (te) (sāmrājyamu)
泰語：จักรวรรดิ (th)
藏語：ཡུལ་ཁམས (yul khams)、རྒྱལ་སྲིད (rgyal srid)
土耳其語：imparatorluk (tr)
土庫曼語：imperiýa
烏克蘭語：імпе́рія (uk) 陰 (impérija)、ца́рство (uk) 中 (cárstvo)
烏爾都語：سَلْطَنَت 陰 (saltanat)、سامْراجْیَہ 陽 (sāmrājya)
維吾爾語：ئىمپېرىيە (impëriye)
烏茲別克語：imperiya (uz)
威尼斯語：inpero 陽
越南語：đế quốc (vi) (帝國)
瓦隆語：impire (wa) 陽
威爾士語：ymerodraeth 陰
意第緒語：אימפּעריע 陰 (imperye)

政治或經濟實體

亞美尼亞語：կայսրություն (hy) (kaysrutʻyun)
捷克語：říše (cs) 陰
丹麥語：imperium (da) 中
荷蘭語：imperium (nl)
英語：empire (en)
世界語：imperio (eo)
愛沙尼亞語：impeerium
芬蘭語：imperiumi (fi)、valtakunta (fi)
希臘語：αυτοκρατορία (el) 陰 (aftokratoría)
伊多語：imperio (io)
愛爾蘭語：^{(請驗證此翻譯)} impireacht 陰、^{(請驗證此翻譯)} ollghnó 陽
日語：企業帝国 (きぎょうていこく, kigyō teikoku)、王朝 (ja)
高棉語：អាណាចក្រ (ʼaanaacak)
拉脫維亞語：impērija 陰
葡萄牙語：império (pt) 陽
俄語：импе́рия (ru) 陰 (impérija)
瑞典語：imperium (sv) 中
他加祿語：imperyo
烏克蘭語：імпе́рія (uk) 陰 (impérija)

日語

詞中漢字
帝	國
てい常用漢字	こく人名用漢字
音讀

名詞

帝(てい)國(こく) • (teikoku)

帝国的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
帝	國

名詞

帝國 (jeguk) (諺文 제국)

제국 (jeguk)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
帝	國

名詞

帝國

đế quốc的漢字