巴利語

漢語

正體/繁體 (巴利語)		巴利	語
簡體 (巴利语)		巴利	语

讀音

• 官話

  (拼音)：Bālìyǔ

  (注音)：ㄅㄚ ㄌㄧˋ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：baa¹ lei⁶ jyu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Bālìyǔ
    • 注音：ㄅㄚ ㄌㄧˋ ㄩˇ
    • 通用拼音：Balìyǔ
    • 威妥瑪拼音：Pa¹-li⁴-yü³
    • 耶魯官話拼音：Bā-lì-yǔ
    • 國語羅馬字：Balihyeu
    • 西里爾字母轉寫：Балиюй (Balijuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pä⁵⁵ li⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：baa¹ lei⁶ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：bā leih yúh
    • 廣州話拼音：baa¹ lei⁶ jy⁵
    • 廣東拼音：ba¹ léi⁶ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/paː⁵⁵ lei̯²² jyː¹³/

專有名詞

巴利語

1. 一種印度的中古印度-雅利安語族語言，與梵語關係緊密。

近義詞

• 巴利文 (Bālìwén)

翻譯

中世紀印度語言

• 亞美尼亞語：պալի (hy) (pali)
• 巴斯克語：paliera
• 孟加拉語：পালি (pali)
• 緬甸語：ပါဠိ (my) (pali.)
• 加泰羅尼亞語：pali (ca) 陽
• 查克瑪語：𑄛𑄣𑄨 (pāli)
• 英語：Pali (en)
• 芬蘭語：paali (fi)
• 法語：pali (fr) 陽
• 德語：Pali (de) 中
• 希臘語：πάλι (el) (páli), παλική (palikí)
• 古吉拉特語：પાલિ (pāli)
• 希伯來語：פאלי
• 印地語：पालि (hi) 陰 (pāli), पाली (hi) 陰 (pālī), पली (hi) 陰 (palī)
• 匈牙利語：Páli (hu)
• 意大利語：pali (it) 陽
• 日語：パーリ語 (ja) (pārigo)
• 高棉語：បាលី (km) (baaləy)
• 朝鮮語：팔리어 (pallieo)
• 老撾語：ບາລີ (bā lī)
• 馬拉雅拉姆語：പാലി (ml) (pāli)
• 馬拉地語：पाली (pālī)
• 孟語：ပါဠိ, ပၠိ
• 尼泊爾語：पाली (pālī)
• 尼瓦爾語：पली (palī)
• 奧利亞語：ପାଳି (or) (pāḷi)
• 巴利語：pāli, pāḷi
• 波蘭語：pali (pl) 中
• 葡萄牙語：páli (pt) 陽
• 旁遮普語：ਪਾਲੀ (pālī)
• 俄語：па́ли (ru) 陽 (páli)
• 梵語：पालि (sa) (pāli), पालिभाषा (pālibhāṣā), पाली (sa) 陰 (pālī)
• 撣語：ပႃႇလီႉ (pàa lḭ̂i), ပႃႇလီႉ (pàa lḭ̂i)
• 僧伽羅語：පාලි (si) (pāli)
• 泰米爾語：பாளி (ta) (pāḷi)
• 泰盧固語：పాళీ (te) (pāḷī)
• 泰語：บาลี (th) (baa-lii)
• 烏爾都語：پالی (pālī)
• 西旁遮普語：پالی (pnb) (pālī)

參見

• 維基詞典上含有巴利語詞條的分類

延伸閱讀

• ISO 639-1 代碼 pi，ISO 639-3 代碼 pli (SIL)