工業革命

漢語

正體/繁體 (工業革命)		工業	革命
簡體 (工业革命)		工业	革命

發音

• 官話

  (拼音)：Gōngyè Gémìng

  (注音)：ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：gung¹ jip⁶ gaak³ ming⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Gōngyè Gémìng
    • 注音：ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
    • 通用拼音：Gongyè Gémìng
    • 威妥瑪拼音：Kung¹-yeh⁴ Ko²-ming⁴
    • 耶魯官話拼音：Gūng-yè Gé-mìng
    • 國語羅馬字：Gongyeh Germinq
    • 西里爾字母轉寫：Гунъе Гэмин (Gunʺje Gɛmin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ jɛ⁵¹ kɤ³⁵ miŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gung¹ jip⁶ gaak³ ming⁶
    • 耶魯粵拼：gūng yihp gaak mihng
    • 廣州話拼音：gung¹ jip⁹ gaak⁸ ming⁶
    • 廣東拼音：gung¹ yib⁶ gag³ ming⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ jiːp̚² kaːk̚³ mɪŋ²²/

專有名詞

工業革命

1. (歷史) 以機械取代人力的大規模科學技術和文化變革。

同義詞

• 產業革命／产业革命

翻譯

社會變革

• 南非荷兰语：Industriële Revolusie, Nywerheidsrevolusie
• 阿尔巴尼亚语：Revolucioni industrial
• 阿姆哈拉语：የኢንዱስትሪ አብዮት (yäʾindustəri ʾäbyot)
• 阿拉伯语：الثورة الصناعية
• 亚美尼亚语：արդյունաբերական հեղափոխություն (ardyunaberakan heġapʻoxutʻyun)
• 阿萨姆语：শিল্প বিপ্লৱ (xilpo biplow)
• 阿斯图里亚斯语：revolución industrial 陰
• 阿塞拜疆语：sənaye inqilabı
• 白俄罗斯语：індустрыяльная рэвалюцыя 陰 (industryjalʹnaja revaljucyja)
• 孟加拉语：শিল্প বিপ্লব (śilpo biplob)
• 保加利亚语：индустриа́лна револю́ция 陰 (industriálna revoljúcija), проми́шлена револю́ция 陰 (promíšlena revoljúcija)
• 缅甸语：စက်မှုတော်လှန်ရေး (cakhmu.tauhlanre:)
• 加泰罗尼亚语：Revolució Industrial 陰
• 捷克语：průmyslová revoluce 陰
• 丹麦语：industrielle revolution 通
• 荷兰语：industriële revolutie
• 英语：Industrial Revolution (en)
• 世界语：industria revolucio
• 爱沙尼亚语：tööstuslik pööre
• 芬兰语：teollinen vallankumous
• 法语: révolution industrielle (fr) 陰
• 加利西亚语：Revolución Industrial 陰
• 格鲁吉亚语：ინდუსტრიული რევოლუცია (indusṭriuli revolucia)
• 德语：Industrielle Revolution 陰
• 希腊语：βιομηχανική επανάσταση 陰 (viomichanikí epanástasi)
• 古吉拉特语：ઔદ્યોગિક ક્રાંતિ (audyogik krā̃ti)
• 希伯来语：המהפכה התעשייתית
• 印地语：औद्योगिक क्रांति (audyogik krānti)
• 匈牙利语: ipari forradalom (hu)
• 冰岛语：Iðnbyltingin 陰
• 爱尔兰语：Réabhlóid Thionsclaíoch 陰
• 意大利语: rivoluzione industriale (it) 陰
• 日语: 産業革命 (ja) (sangyō kakumei)
• 卡纳达语: ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿ (kn) (kaigārikā krānti)
• 哈萨克语：өнеркәсіп төңкерісі (önerkäsıp töñkerısı)
• 韩语：산업 혁명(産業革命) (saneop hyeongmyeong)
• 老挝语：ການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳ
• 拉脱维亚语：rūpnieciskā revolūcija 陰
• 立陶宛语：pramonės perversmas
• 马其顿语：Инду́стриска револу́ција 陰 (Indústriska revolúcija)
• 马来语：Revolusi Perindustrian
• 马拉雅拉姆语: വ്യവസായവിപ്ലവം (ml) (vyavasāyaviplavaṃ)
• 马耳他语：Rivoluzzjoni Industrijali 陰
• 马拉地语：औद्योगिक क्रांती 陰 (audyogik krāntī)
• 尼泊尔语：औद्योगिक क्रान्ति (audyogika krānti)
• 诺曼语：Révolution Îndustrielle 陰 (Jersey)
• 波斯语：انقلاب صنعتی
• 波兰语：rewolucja przemysłowa 陰
• 葡萄牙语：Revolução Industrial 陰
• 旁遮普语：ਸਨਅਤੀ ਇਨਕਲਾਬ (sanaatī inaklāb)
• 罗马尼亚语：Revoluția Industrială 陰
• 俄语：индустриа́льная револю́ция 陰 (industriálʹnaja revoljúcija), промышленная революция 陰 (promyšlennaja revoljucija)
• 苏格兰盖尔语：Tionndadh Gnìomhachais 陽
• 塞尔维亚-克罗地亚语：industrijska revolucija 陰
• 僧伽罗语：කාර්මික විප්ලවය (kārmika viplavaya)
• 斯洛伐克语：priemyselná revolúcia 陰
• 斯洛文尼亚语：industrijska revolucija 陰
• 西班牙语：Revolución Industrial 陰
• 斯瓦希里语：Mapinduzi ya Viwandani
• 瑞典语：industriella revolutionen, industriell revolution (sv) 通
• 他加禄语：Kalalanging Himagsikan
• 泰米尔语：தொழிற்புரட்சி (toḻiṟpuraṭci)
• 泰卢固语：పారిశ్రామిక విప్లవం (pāriśrāmika viplavaṃ)
• 泰语：การปฏิวัติอุตสาหกรรม
• 土耳其语：Sanayi İnkılabı 單
• 乌克兰语：промисло́ва револю́ція 陰 (promyslóva revoljúcija), індустріа́льна револю́ція 陰 (industriálʹna revoljúcija), промисло́вий переворо́т 陽 (promyslóvyj perevorót)
• 乌兹别克语：sanoat toʻntarishi
• 越南语：cách mạng công nghiệp, cách mạng công nghiệp lần thứ nhất