崩溃

参见：崩溃

汉语

寫法

规范字（简化字）：崩溃（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

正體/繁體 (崩溃)		崩	溃
簡體 (崩溃)		崩	溃

讀音

国语／普通话 汉语拼音 bēngkuì

• 普通話

  (拼音): bēngkuì

  (注音): ㄅㄥ ㄎㄨㄟˋ

• 粵語 (粵拼): bang¹ kui²
• 閩南語 (白話字): png-khùi / pheng-hùi / peng-khùi / peng-khòe / peng-pùi

---

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: bēngkuì
    • 注音: ㄅㄥ ㄎㄨㄟˋ
    • 國語羅馬字: bengkuey
    • 通用拼音: bengkuèi
    • 國際音標 ^(幫助): /pɤŋ⁵⁵ kʰweɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: bāng kúi
    • 粵拼: bang¹ kui²
    • 教院: bang¹ kui²
    • 廣州話拼音: beng¹ kui²
    • 國際音標: /pɐŋ⁵⁵ kʰuːi̯³⁵/
• 閩南語
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: png-khùi
    • 台羅: png-khuì
    • 普實台文: pngquix
    • 國際音標 (泉州): /pŋ̍³³ kʰui⁴¹/
  • (福建: 臺灣話)
    • 白話字: pheng-hùi
    • 台羅: phing-huì
    • 普實台文: phenghuix
    • 國際音標 (臺北): /pʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ hui¹¹/
    • 國際音標 (高雄): /pʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ hui²¹/
  • (福建: 廈門, 漳州)
    • 白話字: peng-khùi
    • 台羅: ping-khuì
    • 普實台文: pengquix
    • 國際音標 (廈門): /piɪŋ⁴⁴⁻²² kʰui²¹/
    • 國際音標 (漳州): /piɪŋ⁴⁴⁻²² kʰui²¹/
  • (福建: 廈門)
    • 白話字: peng-khòe
    • 台羅: ping-khuè
    • 普實台文: pengqoex
    • 國際音標 (廈門): /piɪŋ⁴⁴⁻²² kʰue²¹/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: peng-pùi
    • 台羅: ping-puì
    • 普實台文: pengpuix
    • 國際音標 (漳州): /piɪŋ⁴⁴⁻²² pui²¹/

動詞

1. 崩裂毀壞
2. 潰散瓦解
3. 指人因過度的刺激或悲傷，超過了本人的心理承受極限而徹底的情緒 失控，絕望，無法自制。

   瀕臨崩潰 / 濒临崩溃  ―  bīnlín bēngkuì  ―  to be close to collapsing

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

近義詞

• 解體／解体
• 瓦解 (wǎjiě)
• 崩敗／崩败

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：разваливаться, рушиться; гибнуть; развал, крах; разгром, крушение 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]