密輸入

漢語

正體/繁體 (密輸入)		密	輸入
簡體 #(密輸入)		密	輸入

詞源

早期受日語 密輸入(みつゆにゅう) (mitsuyunyū)影響的讀法。

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bi̍t-su-ji̍p

---

• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：bi̍t-su-ji̍p
    • 臺羅：bi̍t-su-ji̍p
    • 普實台文：bidsujip
    • 國際音標 (廈門)：/bit̚⁴⁻³² su⁴⁴⁻²² d͡zip̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/bit̚²⁴⁻² su³³ d͡zip̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/bit̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴⁻²² d͡zip̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/bit̚⁴⁻³² su⁴⁴⁻³³ d͡zip̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/bit̚⁴⁻³² su⁴⁴⁻³³ zip̚⁴/

名詞

密輸入

1. (臺灣話) 走私進口

參見

• 密輸出

日語

本詞中的漢字
密	輸	入
みつ 六年級	ゆ 五年級	にゅう 一年級
音讀

讀音

• (東京) みつゆにゅう [mìtsúyúnyúú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[mʲit͡sɨᵝjɯ̟ᵝɲ̟ɯ̟ᵝː]

名詞

密(みつ)輸(ゆ)入(にゅう) • (mitsuyunyū) ^{←みつゆにふ (mituyunifu)?}

1. 走私進口

動詞

密(みつ)輸(ゆ)入(にゅう)する • (mitsuyunyū suru) ^{←みつゆにふ (mituyunifu)?}他動詞 サ行 (連用形 密(みつ)輸(ゆ)入(にゅう)し (mitsuyunyū shi), 過去式 密(みつ)輸(ゆ)入(にゅう)した (mitsuyunyū shita))

1. 走私進口

活用

「密輸入する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	密輸入し	みつゆにゅうし	mitsuyunyū shi
連用形	密輸入し	みつゆにゅうし	mitsuyunyū shi
終止形	密輸入する	みつゆにゅうする	mitsuyunyū suru
連體形 （連体形）	密輸入する	みつゆにゅうする	mitsuyunyū suru
假定形 （仮定形）	密輸入すれ	みつゆにゅうすれ	mitsuyunyū sure
命令形	密輸入せよ¹ 密輸入しろ²	みつゆにゅうせよ¹ みつゆにゅうしろ²	mitsuyunyū seyo¹ mitsuyunyū shiro²
關鍵構式
被動形	密輸入される	みつゆにゅうされる	mitsuyunyū sareru
使役形	密輸入させる 密輸入さす	みつゆにゅうさせる みつゆにゅうさす	mitsuyunyū saseru mitsuyunyū sasu
可能形	密輸入できる	みつゆにゅうできる	mitsuyunyū dekiru
意志形	密輸入しよう	みつゆにゅうしよう	mitsuyunyū shiyō
否定形	密輸入しない	みつゆにゅうしない	mitsuyunyū shinai
否定連用形	密輸入せず	みつゆにゅうせず	mitsuyunyū sezu
尊敬形	密輸入します	みつゆにゅうします	mitsuyunyū shimasu
完成形	密輸入した	みつゆにゅうした	mitsuyunyū shita
接續形	密輸入して	みつゆにゅうして	mitsuyunyū shite
條件形	密輸入すれば	みつゆにゅうすれば	mitsuyunyū sureba
¹ 書面語 ² 口語

朝鮮語

此字詞中的漢字
密	輸	入

名詞

密輸入 (milsu'ip) (韓文 밀수입)

1. 밀수입 (milsu'ip)的漢字^?。