孤舟

漢語

正體/繁體 (孤舟)		孤	舟
簡體 #(孤舟)		孤	舟

發音

• 官話

  (拼音)：gūzhōu

  (注音)：ㄍㄨ ㄓㄡ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gūzhōu
    • 注音：ㄍㄨ ㄓㄡ
    • 通用拼音：gujhou
    • 威妥瑪拼音：ku¹-chou¹
    • 耶魯官話拼音：gū-jōu
    • 國語羅馬字：gujou
    • 西里爾字母轉寫：гучжоу (gučžou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

名詞

孤舟

1. 孤獨的船；只有一條、不與其他船共行的船

   • 眇眇孤舟逝，綿綿歸思紆。 [傳統詩歌，繁體]
     眇眇孤舟逝，绵绵归思纡。 [傳統詩歌，簡體]

     出自：晉·陶潛《始作鎮軍參軍經曲阿》

     Miǎomiǎo gūzhōu shì, miánmián guīsī yū. [漢語拼音]

   • 孤舟簑笠翁，獨釣寒江雪。 [傳統詩歌，繁體]
     孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 [傳統詩歌，簡體]

     出自：唐·柳宗元《江雪》

     Gūzhōu suōlì wēng, dú diào hánjiāng xuě. [漢語拼音]

日語

詞中漢字
孤	舟
こ 常用漢字	しゅう 常用漢字
音讀

發音

• (東京) こしゅう [kòshúú] (平板型 – [0])
• (東京) こしゅう [kóꜜshùù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ko̞ɕɨː]

名詞

孤(こ)舟(しゅう) • (koshū) ^{←こしう (kosiu)?}

1. 孤獨的船；只有一條、不與其他船共行的船

朝鮮語

詞中漢字
孤	舟

名詞

孤舟 (goju) (諺文 고주)

1. 고주 (goju)的漢字^?。