字音

漢語

簡體與正體/繁體 (字音)		字	音
異序詞		音字

發音

• 官話

  (拼音)：zìyīn

  (注音)：ㄗˋ ㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：zi⁶ jam¹
• 客家語 (四縣，白話字)：sṳ-îm
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lī-im / jī-im

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zìyīn
    • 注音：ㄗˋ ㄧㄣ
    • 通用拼音：zìhyin
    • 威妥瑪拼音：tzŭ⁴-yin¹
    • 耶魯官話拼音：dz̀-yīn
    • 國語羅馬字：tzyhin
    • 西里爾字母轉寫：цзыинь (czyinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁵¹ in⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zi⁶ jam¹
    • 耶魯粵拼：jih yām
    • 廣州話拼音：dzi⁶ jam¹
    • 廣東拼音：ji⁶ yem¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː²² jɐm⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sṳ-îm
    • 客家語拼音：sii im^ˊ
    • 客家話拼音：si⁴ im¹
    • 國際音標：/sɨ⁵⁵ im²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺北、廈門)
    • 白話字：lī-im
    • 臺羅：lī-im
    • 普實台文：lixym
    • 國際音標 (臺北)：/li³³⁻¹¹ im⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/li⁴¹⁻²² im³³/
    • 國際音標 (廈門)：/li²²⁻²¹ im⁴⁴/
  • (泉漳話：高雄、漳州)
    • 白話字：jī-im
    • 臺羅：jī-im
    • 普實台文：jixym
    • 國際音標 (高雄)：/zi³³⁻²¹ im⁴⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/d͡zi²²⁻²¹ im⁴⁴/

名詞

字音

1. 漢字讀音

   京劇字音／京剧字音  ―  jīngjù zìyīn

2. (尤指) 文讀音

日語

詞中漢字
字	音
じ 一年級	おん 一年級
音讀

詞源

源自字(じ) (ji) + 音(おん) (on)。

發音

• (東京) じおん [jìóń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [d͡ʑiõ̞ɴ]

名詞

字(じ)音(おん) • (jion) 

1. (語言學) 特定字元、字母的發音
2. (語言學) 日語中源自漢語的漢字讀音

   近義詞：音 (on)、漢字音 (kanjion)

   反義詞：字訓 (jikun)

派生詞彙

• 字音(じおん)仮名(かな)遣(づかい)、字音(じおん)仮名(かな)遣(づか)い (jion kanazukai)

朝鮮語

此字詞中的漢字
字	音

名詞

字音 (ja'eum) (諺文 자음)

1. 자음 (ja'eum)的漢字^?。