女朋友

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢語[编辑]

正體/繁體 (女朋友) 朋友
簡體 #(女朋友) 朋友
維基百科有以下相關的條目:
  • 女朋友 (現代標準漢語?)
  • 女朋友 (粵語)
  • 發音[编辑]


    名詞[编辑]

    女朋友

    1. 戀愛關係中的女性伴侶(分類詞: )
      女朋友嫌棄 [現代標準漢語繁體]
      女朋友嫌弃 [現代標準漢語簡體]
      nǚpéngyou xiánqì wǒ pàng. [漢語拼音]
      My girlfriend doesn't like my being overweight.
      女朋友 [閩南語泉漳片繁體簡體]
      Chò góa ê lú-pêng-iú--lah--ho͘hⁿ! [白話字]
      做我的女朋友吧!
    2. (少用) 女性朋友

    同義詞[编辑]

    方言用詞 — 女朋友[地圖]
    語言 地區
    書面語 (白話文) 女朋友女友
    官話 北京 女朋友
    臺灣 女朋友女友馬子 幽默或貶義
    成都 女娃子女娃娃女娃兒盤子
    桂林 𧊅
    徐州 女朋友
    南京 女朋友攀西
    新加坡 女朋友
    粵語 廣州 女朋友
    香港 女朋友女友女女 貶義
    台山 女朋友
    東莞 皮油
    新加坡(廣府) 女朋友
    客家語 苗栗(北四縣) 細妹朋友女朋友
    新竹縣(竹東,海陸) 細妹朋友女朋友
    臺中(東勢,大埔) 細妹朋友女朋友
    新竹縣(芎林,饒平腔) 細妹朋友女朋友
    雲林(崙背,詔安腔) 妹子朋友女朋友
    閩東語 福州 女朋友
    閩南語 廈門 女朋友
    石獅 女朋友
    臺北 姼仔 GT
    檳城(泉漳) 查某朋友
    新加坡(泉漳) 查某朋友
    潮州 女朋友
    海豐 女朋友
    雷州 女朋友
    吳語 上海 女朋友
    蘇州 女朋友
    杭州 女朋友
    寧波 女朋友
    舟山 女朋友
    湘語 長沙 妹子
    註解 GT - 通用臺灣話(不分地區)

    同類別詞彙[编辑]

    翻譯[编辑]

    戀愛關係中的女性伴侶