夢魘

漢語

正體/繁體 (夢魘)		夢	魘
簡體 (梦魇)		梦	魇

發音

• 官話

  (拼音)：mèngyǎn

  (注音): ㄇㄥˋ ㄧㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：mung⁶ jim²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: mèngyǎn
    • 注音：ㄇㄥˋ ㄧㄢˇ
    • 通用拼音：mèngyǎn
    • 威妥瑪拼音：mêng⁴-yen³
    • 耶魯官話拼音：mèng-yǎn
    • 國語羅馬字：menqyean
    • 西里爾字母轉寫：мэнъянь (mɛnʺjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mɤŋ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mung⁶ jim²
    • 耶魯粵拼：muhng yím
    • 廣州話拼音：mung⁶ jim²
    • 廣東拼音：mung⁶ yim²
    • 國際音標 ^(幫助)：/mʊŋ²² jiːm³⁵/

名詞

夢魘

1. 惡夢，令人恐懼的夢

   • 猶疑在波濤，怵惕夢成魘。 [文言文，繁體]
     犹疑在波涛，怵惕梦成魇。 [文言文，簡體]

     出自：唐·韓愈《陪杜侍禦遊湘西兩寺獨宿有題因獻楊常侍》

     Yóuyí zài bōtāo, chùtì mèng chéng yǎn. [漢語拼音]

   • 清閨夢魘，曉黛愁蛾斂，漸香肌疲損腰纖。 [文言文，繁體]
     清闺梦魇，晓黛愁蛾敛，渐香肌疲损腰纤。 [文言文，簡體]

     出自：明·屠隆《曇花記·禮佛求禳》

     Qīngguī mèngyǎn, xiǎo dài chóu'é liǎn, jiàn xiāng jī pí sǔn yāo xiān. [漢語拼音]

   • 正悲號間，聞遊者呼曰：「兄夢魘耶？」豁然而寤。 [官話白話文，繁體]
     正悲号间，闻游者呼曰：「兄梦魇耶？」豁然而寤。 [官話白話文，簡體]

     出自：清·蒲松齡《聊齋誌異·續黃粱》

     Zhèng bēiháo jiān, wén yóuzhě hū yuē: “Xiōng mèngyǎn yé?” Huòrán ér wù. [漢語拼音]

   • 一切夢魘似的都市的精怪，毫無憐憫地壓到吳老太爺朽弱的心靈上。 [現代標準漢語，繁體]
     一切梦魇似的都市的精怪，毫无怜悯地压到吴老太爷朽弱的心灵上。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：茅盾《子夜》一

     Yīqiè mèngyǎn shìde dūshì de jīngguài, háowú liánmǐn de yā dào Wú lǎotàiyé xiǔruò de xīnlíng shàng. [漢語拼音]

2. 睡眠癱瘓症