外間

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語[编辑]

正體/繁體 (外間) 外 間
簡體 (外间) 外 间

讀音[编辑]

註解：wàijiānr - “房間”。

名詞[编辑]

外間

  1. 相連的數間屋子中，距門較近而靠外面的房間
    反義詞： 裡間／里间
  2. (書面) 不屬於某事物範圍內的地方；外界、外方

同義詞[编辑]

(外界)：

方言用詞 — 外面[地圖]
語言 地區 詞
書面語 (白話文) 外面、外邊
官話 北京 外頭、外邊兒
臺灣 外面、外頭
哈爾濱 外邊兒拉、外面兒、外面
煙台（牟平） 外邊兒
濟南 外頭、外面、外面兒、外邊兒
洛陽 外頭、外邊兒、外面兒、外先
萬榮 外前
西安 外頭
銀川 外頭
蘭州 外頭、外前
西寧 外頭、外面、外前
烏魯木齊 外頭、外面
武漢 外頭、外邊
成都 外頭、外前、外先
貴陽 外頭、外面、外邊
柳州 外頭、外面
徐州 外邊兒、外邊、外頭、外面
揚州 外頭
南京 外頭
合肥 外頭
馬來西亞 外面
新加坡 外面
美斯樂（瀾滄） 外面
湄賽（騰衝） 外頭
粵語 廣州 外便、出便、開便、外低、外底、外出、外間、開低、開底、開底便
香港 出便、出面、外便、外面、開便
香港（錦田圍頭話） 出便
澳門 出便
廣州（番禺） 出便、外便
廣州（從化） 外便
廣州（增城） 外底、外便
佛山 出便、外便
佛山（南海沙頭） 外出
佛山（順德） 出便
佛山（三水） 出便、外便
佛山（高明明城） 外便
中山（石岐） 外便
珠海（前山） 出便
斗門（上橫水上話） 出便
珠海（斗門） 出便、出底
江門（白沙） 出便
江門（新會） 出便
台山 出便、外底
恩平（牛江） 二底
鶴山（雅瑤） 外底
東莞 麻口、出底、外便、出便、出頭
深圳（寶安沙井） 出便
陽江 外低
吉隆坡（廣府） 出便
新加坡（廣府） 出便
贛語 南昌 外頭
黎川 外家、外頭
萍鄉 口前、外前
客家語 梅縣 外背
惠州（惠城本地話） 外口
東莞（清溪） 外邊
深圳（沙頭角） 外面
中山（南朗合水） 出背
從化（呂田） 外背
于都 外底
苗栗（北四縣） 外背
屏東（內埔，南四縣腔） 外背
新竹縣（竹東，海陸） 外背
臺中（東勢，大埔） 外背
新竹縣（芎林，饒平腔） 外背
雲林（崙背，詔安腔） 外頭
徽語 績溪 外頭
晉語 太原 外頭、外面
忻州 外頭
閩北語 建甌 外前、外邊
閩東語 福州 外首、外首勢
閩南語 廈門 外面、外爿、外口、口面
廈門（同安） 外面、外口
泉州 外面、外口、口面
晉江 外口、口面
石獅 外口
漳州 外面、外口、口面、口仔
詔安 外爿、外口、厝外、口爿
臺北 外口
新北（三峽） 外面
高雄 口面、外口
宜蘭 口面、外口
彰化（鹿港） 外口
臺中 外口、外面、口面
臺南 口面、外口
新竹 外口、外面
金門 外口
澎湖（馬公） 外面
檳城（泉漳） 外面、外口
新加坡（泉漳） 外口
馬尼拉（泉漳） 外口、外面、口爿
潮州 外爿、口爿
汕頭 外面、外爿、外口、口爿
汕頭（潮陽） 外爿
揭陽 外爿、口爿
海豐 外口、內口
新加坡（潮汕） 口爿
文昌 外
海口 外面、外
新加坡（海南） 外
中山閩語 沙溪（隆都） 外頭
南部平話 南寧（亭子） 外頭
吳語 上海 外面、外頭、外底頭、外首 舊
上海（崇明） 外面、外頭
蘇州 外頭、外面、外勢
丹陽 外頭
杭州 外頭
寧波 外頭、外向 罕
溫州 外面、外轉
金華 外面、外面手、外頭
湘語 長沙 外頭
婁底 外前、外頭
雙峰 外前、外頭

日語[编辑]

本詞中的漢字
外 間
がい
二年級 		かん
二年級
音讀

名詞[编辑]

外(がい)間(かん) • (gaikan) 

  1. 當事人以外的第三方；外界
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=外間&oldid=8299350”