変態

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
参见:变态

日語[编辑]

本詞中的漢字
へん
四年級
たい
五年級
音讀
日語維基百科有一篇文章關於:

發音[编辑]

名詞[编辑]

変態 (新字體, 舊字體 變態, 平假名: へんたい, 羅馬字: hentai)

  1. 【生物学】 变态发育。(metamorphosis, transformation
    蝶は完全変態する昆虫です。 (蝴蝶是完全变态(发育)的昆虫。)
    かぶとむしは (かん) (ぜん) (へん) (たい)する (こん) (ちゅう)だ。
    Kabutomushi wa kanzen hentai suru konchū da.
    Beetles are insects with complete metamorphosis.
  2. 異常(abnormality
  3. 变态(的人)(pervert
    この (へん) (たい)
    Kono hentai!
    You pervert!
    • 【毎月七日はルーミアの日】ルーミアちょっとスカートの中見せろ
      「そんな (こと)よりルーミア、 ()ったんだからちょっとスカートの (なか) ()せろ。」
      「いきなり (なに) ()ってんだこいつ?  (へん) (たい)か?」
       (あん) (しん)しろ、 (わたし) (へん) (たい)じゃない。ちょっと (よう) (かい)のスカートの (なか)がどうなっているか ()りたいだけだ。」
      「そ~なのか~ って、やっぱり (へん) (たい)じゃねぇか!」
      “Sonna koto yori Rūmia, kattanda kara chotto sukāto no naka misero.”
      “Ikinari nani ittenda koitsu? Hentai ka?”
      “Anshin shiro, watashi wa hentai ja nai. Chotto yōkai no sukāto no naka ga dō natte iru ka shiritai dake da.”
      “So~ na no ka~ tte, yappari hentai ja nē ka!”
      “Instead of talking about such things, Rumia, let me see what's under your skirt since I've won.”
      “What are you saying all of this sudden? Are you a pervert?”
      “Rest assured, I'm not a pervert. I just want to know what's under the skirt of a yōkai.”
      “Is that so~ well, you're indeed a pervert, aren't you?”

派生詞[编辑]

衍生[编辑]

  • 英語: hentai (成人動畫或漫畫)
  • 印尼語: hentai

參考資料[编辑]

  • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館ISBN 4095102535.