夆

夆	U+5906, 夆中日韓統一表意文字-5906

夆	U+2F85C, 夆中日韓相容表意文字-2F85C

← 壷
[U+2F85B]

中日韓相容表意文字補充區

多 →
[U+2F85D]

跨語言[编辑]

漢字[编辑]

夆（夂部+4畫，共7畫，倉頡碼：竹水手十（HEQJ），四角號碼：2750₄，部件組合：⿱夂丰）

衍生字[编辑]

蜂, 捀, 逢, 𠉏, 髼, 㛔, 䀱, 𧧽, 韸, 捀, 䴶, 䏺, 𦜁, 𣇔, 鋒(锋), 琒, 浲, 烽, 㶻, 桻, 莑, 𩡇, 𥭗, 綘, 𥹾, 埄, 峯, 峰, 𧚋, 𩊩, 𪔞, 𢈦, 𢓱, 𢌢, 艂, 𥍮. 㸼, 𧋴, 𧒒, 𡨛, 𤖀

來源[编辑]

康熙字典：第244页第22字
大漢和辭典：第5698字
大字源：第485页第9字
漢語大字典：第2卷第868页第7字
萬國碼：U+5906

漢語[编辑]

簡體與正體/繁體		夆
異體		𡕖

字源[编辑]

同聲符字（丯(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
夆	pʰoŋ, boŋ, *ɡaːds
丯	*kreːds
瘛	kʰjeds, ɡeːds, *kʰjed
觢	*ɡjeds
契	kʰeːds, kʰeːd, kʰeːd, kʰɯd
栔	*kʰeːds
禊	*ɡeːds
稧	*ɡeːds
楔	kreːd, sqʰeːd
葜	*kʰreːd
猰	qreːd, kraːd, *kʰeːd
窫	*qreːd
揳	*sqʰeːd
偰	*sqʰeːd
潔	*keːd
絜	keːd, ɡeːd
鍥	keːd, kʰeːd
挈	*kʰeːd
蛪	*kʰeːd
齧	*ŋeːd
褉	*qʰeːd
喫	*ŋ̊ʰeːɡ

形聲漢字（OC *pʰoŋ, *boŋ, *ɡaːds）：意符夂 (“足，走”)＋聲符丰 (OC *pʰoŋ, “灌木，草叢”) – 也可作指事字，腳踏過灌木，腳與灌木互相抵觸。

詞源1[编辑]

發音1[编辑]

官話
(拼音)：féng (feng²)

(注音)：ㄈㄥˊ
粵語 (粵拼): fung¹, fung⁴

北方話
- (官話)⁺
  - 拼音：féng
  - 注音：ㄈㄥˊ
  - 威式拼音：fêng²
  - 國語羅馬字：ferng
  - 通用拼音：fóng
  - 國際音標 ^(幫助)：/fɤŋ³⁵/
粵語
- (廣州話)⁺
  - 粵拼：fung¹, fung⁴
  - 耶魯粵拼：fūng, fùhng
  - 廣州話拼音：fung¹, fung⁴
  - 廣東拼音：fung¹, fung⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/fʊŋ⁵⁵/, /fʊŋ²¹/

中古: /bɨoŋ/

韻圖
字	夆
讀音 #	1/2
聲紐	並 (3)
韻類	鍾 (7)
聲調	平 (Ø)
開合	開
四等	III
反切	符容切
擬音
鄭張尚芳	/bɨoŋ/
潘悟雲	/bioŋ/
邵榮芬	/bioŋ/
蒲立本	/buawŋ/
李榮	/bioŋ/
王力	/bĭwoŋ/
高本漢	/bʱi̯woŋ/
推斷官話讀音	féng
推斷粵語讀音	fung⁴

上古
(鄭張)：/*boŋ/

鄭張系統 (2003)
字	夆
讀音 #	2/3
序號	3237
聲符	丰
韻部	東
小分部	0
對應中古韻	逢
構擬上古音	/*boŋ/

釋義[编辑]

夆

相遇
互相衝突

發音2[编辑]

官話
(拼音)：páng (pang²)

(注音)：ㄆㄤˊ

北方話
- (官話)⁺
  - 拼音：páng
  - 注音：ㄆㄤˊ
  - 威式拼音：pʻang²
  - 國語羅馬字：parng
  - 通用拼音：páng
  - 國際音標 ^(幫助)：/pʰɑŋ³⁵/

釋義[编辑]

夆

姓氏

詞源2[编辑]

關於「夆」的發音和釋義，請看「豐」。此字「夆」是「豐」的異體字。

詞源3[编辑]

關於「夆」的發音和釋義，請看「鋒」。此字「夆」是「鋒」的二簡字和異體字。
註解：簡體字主要在中國大陸、馬來西亞和新加坡使用。繁體字主要在香港、澳門和臺灣使用。

詞源4[编辑]

關於「夆」的發音和釋義，請看「蜂」。此字「夆」是「蜂」的二簡字。
註解：簡體字主要在中國大陸、馬來西亞和新加坡使用。繁體字主要在香港、澳門和臺灣使用。

詞源5[编辑]

關於「夆」的發音和釋義，請看「峰」。此字「夆」是「峰」的二簡字。
註解：簡體字主要在中國大陸、馬來西亞和新加坡使用。繁體字主要在香港、澳門和臺灣使用。

詞源6[编辑]

關於「夆」的發音和釋義，請看「烽」。此字「夆」是「烽」的二簡字。
註解：簡體字主要在中國大陸、馬來西亞和新加坡使用。繁體字主要在香港、澳門和臺灣使用。

日語[编辑]

漢字[编辑]

夆

（表外漢字）

衝突

讀法[编辑]

音讀（未分類）: ほう (hō); ふ (fu); ば (ba)
訓讀: さからう (sakarau, 夆らう); ひく (hiku, 夆く); あう (au, 夆う); あつい (atsui, 夆い)

朝鮮語[编辑]

漢字[编辑]

夆 (bong) (韓字 봉, 修正式：bong, 馬科恩-賴肖爾式：pong)