商業銀行

漢語

正體/繁體 (商業銀行)		商業	銀行
簡體 (商业银行)		商业	银行

發音

• 官話

  (拼音)：shāngyè yínháng

  (注音)：ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：soeng¹ jip⁶ ngan⁴ hong⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shāngyè yínháng
    • 注音：ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ
    • 通用拼音：shangyè yínháng
    • 威妥瑪拼音：shang¹-yeh⁴ yin²-hang²
    • 耶魯官話拼音：shāng-yè yín-háng
    • 國語羅馬字：shangyeh ynharng
    • 西里爾字母轉寫：шанъе иньхан (šanʺje inʹxan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɑŋ⁵⁵ jɛ⁵¹ in³⁵ xɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：soeng¹ jip⁶ ngan⁴ hong⁴
    • 耶魯粵拼：sēung yihp ngàhn hòhng
    • 廣州話拼音：soeng¹ jip⁹ ngan⁴ hong⁴
    • 廣東拼音：sêng¹ yib⁶ ngen⁴ hong⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sœːŋ⁵⁵ jiːp̚² ŋɐn²¹ hɔːŋ²¹/

名詞

商業銀行

1. (銀行業) 收受活期存款及定期存款，承做短中長期放款的金融機構

翻譯

金融機構

• 英語：commercial bank (en)
• 芬蘭語：liikepankki (fi)
• 法語：banque commerciale (fr) 陰、banque de second rang (fr)
• 德語：Depositenbank 陰、Geschäftsbank 陰、Kommerzbank 陰
• 印地語：वाणिज्यिक बैंक 陽 (vāṇijyik baiṅk)、व्यावसायिक बैंक 陽 (vyāvsāyik baiṅk)、व्यापारिक बैंक 陽 (vyāpārik baiṅk)
• 冰島語：viðskiptabanki (is) 陽
• 日語：商業銀行 (しょうぎょう ぎんこう, shōgyō ginkō)
• 挪威語：

  書面挪威語：forretningsbank 陽

  新挪威語：forretningsbank 陽

• 波蘭語：bank komercyjny 陽
• 俄語：комме́рческий банк (ru) 陽 (kommérčeskij bank)
• 西班牙語：banco comercial 陽
• 瑞典語：affärsbank (sv) 通
• 他加祿語：kalakaling bangko

日語

詞中漢字
商	業	銀	行
しょう 三年級	ぎょう 三年級	ぎん 三年級	こう 二年級
音讀

詞源

商業(しょうぎょう) (shōgyō) + 銀行(ぎんこう) (ginkō)。

發音

• (東京) しょーぎょーぎんこー [shòógyóógíꜜǹkòò] (中高型 – [5])
• 國際音標^(幫助): [ɕo̞ːɡʲo̞ːɡʲĩŋko̞ː]

名詞

商(しょう)業(ぎょう)銀(ぎん)行(こう) • (shōgyō ginkō) ^{←しやうげふぎんかう (syaugefuginkau)?}

1. (銀行業) 收受活期存款及定期存款，承做短中長期放款的金融機構

朝鮮語

詞中漢字
商	業	銀	行

名詞

商業銀行 (sang'eobeunhaeng) (諺文 상업은행)

1. 상업은행 (sang'eobeunhaeng)的漢字^?。