和歌

漢語

簡體與正體/繁體 (和歌)		和	歌

詞源

形譯詞自日語 和歌(わか) (waka)。

發音

• 官話

  (拼音)：hégē

  (注音)：ㄏㄜˊ ㄍㄜ

• 粵語 (粵拼)：wo⁴ go¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hô-koa

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hégē
    • 注音：ㄏㄜˊ ㄍㄜ
    • 通用拼音：hége
    • 威妥瑪拼音：ho²-ko¹
    • 耶魯官話拼音：hé-gē
    • 國語羅馬字：herge
    • 西里爾字母轉寫：хэгэ (xɛgɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xɤ³⁵ kɤ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：wo⁴ go¹
    • 耶魯粵拼：wòh gō
    • 廣州話拼音：wo⁴ go¹
    • 廣東拼音：wo⁴ go¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/wɔː²¹ kɔː⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hô-koa
    • 臺羅：hô-kua
    • 普實台文：hoi'koaf
    • 國際音標 (廈門)：/ho²⁴⁻²² ku̯a⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ho²⁴⁻²² ku̯a³³/
    • 國際音標 (漳州)：/ho¹³⁻²² ku̯a⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ho²⁴⁻¹¹ ku̯a⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/hɤ²³⁻³³ ku̯a⁴⁴/

名詞

和歌

1. 日本的一種詩歌形式

翻譯

日本的一種詩歌形式

• 英語：waka (en)
• 日語：和歌 (ja) (わか, waka)
• 朝鮮語：와카 (waka)、화가 (ko) (hwaga)
• 波蘭語：waka (pl) 陰
• 俄語：ва́ка 陰 (váka)

日語

詞中漢字
和	歌
わ 三年級	か 二年級
音讀

發音

• (東京) わ​か [wáꜜkà] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɰᵝa̠ka̠]

名詞

和(わ)歌(か) • (waka) 

1. 日本的一種詩歌形式
2. 短歌

參見

• 長歌
• 仏足石歌
• 旋頭歌
• 片歌

來源

• “和歌”，漢字ぺディア [漢字百科]‎^[1]，日本漢字能力検定協会，2015–2026年