叻埠

漢語

簡體與正體/繁體 (叻埠)		叻	埠

詞源

叻為石叻 (Shílè)的簡稱，源自馬來語 selat (“海峽”)。

發音

• 官話

  (拼音)：Lèfù

  (注音)：ㄌㄜˋ ㄈㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：lik¹ fau⁶
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：lag⁸ bou¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Lèfù
    • 注音：ㄌㄜˋ ㄈㄨˋ
    • 通用拼音：Lèfù
    • 威妥瑪拼音：Lê⁴-fu⁴
    • 耶魯官話拼音：Lè-fù
    • 國語羅馬字：Lehfuh
    • 西里爾字母轉寫：Лэфу (Lɛfu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lɤ⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lik¹ fau⁶
    • 耶魯粵拼：līk fauh
    • 廣州話拼音：lik⁷ fau⁶
    • 廣東拼音：lig¹ feo⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɪk̚⁵ fɐu̯²²/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：lag⁸ bou¹
    • 模仿白話字：la̍k pou
    • 國際音標 ^(幫助)：/lak̚⁴⁻² pou³³/

專有名詞

叻埠

1. (方言, 過時) 新加坡

近義詞

方言用詞 — 新加坡[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		新加坡
官話	臺灣	新加坡
	馬來西亞	新加坡
	新加坡	新加坡、星洲 昵稱、獅城 昵稱、石叻 舊、石叻埠 舊、叻埠 舊
粵語	香港	新加坡、星加坡、星國、星洲 昵稱、叻埠 舊
	吉隆坡（廣府）	星加坡
	檳城（廣府）	星加坡
	新加坡（廣府）	星加坡
閩南語	廈門	新加坡、石叻 舊
	泉州	新加坡
	漳州	新加坡
	檳城（泉漳）	新加坡
	新加坡（泉漳）	新加坡、石叻 舊
	揭陽	石叻 舊、叻埠 舊
	新加坡（潮汕）	新加坡
	新加坡（海南）	新加坡