史料

漢語

正體/繁體 (史料)		史	料
簡體 #(史料)		史	料

發音

• 官話

  (拼音)：shǐliào

  (注音)：ㄕˇ ㄌㄧㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：si² liu^6-2
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sír-liāu / sú-liāu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shǐliào
    • 注音：ㄕˇ ㄌㄧㄠˋ
    • 通用拼音：shǐhliào
    • 威妥瑪拼音：shih³-liao⁴
    • 耶魯官話拼音：shř-lyàu
    • 國語羅馬字：shyyliaw
    • 西里爾字母轉寫：шиляо (šiljao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 史料 始料

      
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
    • 拼音：shǐliàor
    • 注音：ㄕˇ ㄌㄧㄠˋㄦ
    • 通用拼音：shǐhliàor
    • 威妥瑪拼音：shih³-liao⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：shř-lyàur
    • 國語羅馬字：shyyliawl
    • 西里爾字母轉寫：шиляор (šiljaor)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ li̯aʊ̯ɻʷ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：si² liu^6-2
    • 耶魯粵拼：sí líu
    • 廣州話拼音：si² liu^6-2
    • 廣東拼音：xi² liu^6-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/siː³⁵ liːu̯²²⁻³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：sír-liāu
    • 臺羅：sír-liāu
    • 國際音標 (泉州)：/sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ liau⁴¹/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
    • 白話字：sú-liāu
    • 臺羅：sú-liāu
    • 普實台文：swliau
    • 國際音標 (高雄)：/su⁴¹⁻⁴⁴ liau³³/
    • 國際音標 (臺北)：/su⁵³⁻⁴⁴ liau³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/su⁵³⁻⁴⁴ liau²²/

名詞

史料

1. 有關歷史的文獻資料

衍生詞

• 史料學
• 史料編纂法

 

日語

本詞中的漢字
史	料
し 五年級	りょう 四年級
音讀

詞源

史 (“歷史”) +‎ 料 (“資料”)。

發音

• (東京) し​りょー [shíꜜryòò] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[ɕiɾʲo̞ː]

名詞

史(し)料(りょう) • (shiryō) ^{←しれう (sireu)?}

1. 史料

朝鮮語

此字詞中的漢字
史	料

名詞

史料 (saryo) (韓文 사료)

1. 사료 (saryo)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
史	料

名詞

史料

1. sử liệu的漢字。