厭

厭 U+53AD, 厭 中日韓統一表意文字-53AD ← 厬 [U+53AC] 中日韓統一表意文字 厮 → [U+53AE]

漢字

厭

• 总笔画：14画
• 部首：厂 ＋ 12 畫
• 簡化字：厌

字形拆解／相關派生漢字
系列#2172（猒）： 猒｜厭｜擫｜嚈｜懨｜壓｜嬮｜檿｜擪｜懕｜厴｜靨｜魘｜饜｜黶

参考

• 大字源：370页，第30字
• 汉语大字典：第1卷，78页，第3字
• 康熙字典：162页，第51字
• 辞海：231页，第3行，第1字
• Unihan数据：U+53AD

编码

“厭”的Unihan資料
仓颉输入法：MABK 四角号码：71234 Unicode編碼： 十进制：21421 UTF-8：E5 8E AD  UTF-16：53AD UTF-32：000053AD Big 5：B9BD CCCII：21347A CNS 11643-1986：1-6825 CNS 11643-1992：1-6825 EACC：21347A GB 12345-90：4965 JIS X 0208-1990：1762 KPS 9566-97：F9A1 KS X 1001:1992：7084 中文電碼： 台湾：0630

漢語

厭

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 厭 yān ʔjiem /*ʔem/ contented (adj.)

• 汉语拼音：yā, yàn, yăn, yān, yì
• 粵拼：jim1, jim3

翻譯

翻譯

• 英语：dislike, detest, reject; satiate
• 葡萄牙語：desgostar, rejeitar, detestar

组词

見：附录:漢語詞彙索引/厭

日語

厭

讀音

• 吳音: えん (en)^{←えん (en，歷史)←えむ (emu，古日語)}、よう (yō)^{←えふ (efu，歷史)}
• 漢音: えん (en)^{←えん (en，歷史)←えむ (emu，古日語)}、よう (yō)^{←えふ (efu，歷史)}
• 慣用音: おん (on)^{←おん (on，歷史)←おむ (omu，古日語)}
• 音讀: あん (an)^{←あん (an，歷史)←あむ (amu，古日語)}、おう (ō)^{←おふ (ofu，歷史)}、ゆう (yū)^{←いふ (ifu，歷史)}
• 訓讀: あきる (akiru，厭きる)、いとう (itou，厭う)^{←いとふ (itofu，厭ふ, 歷史)}、いとわしい (itowashii，厭わしい)、いや (iya，厭)、おさえる (osaeru，厭える)^{←おさへる (osaferu，厭へる, 歷史)}、きらう (kirau，厭う)^{←きらふ (kirafu，厭ふ, 歷史)}

朝鮮語

厭

讀音

音讀	염 (yem)	엽 (yep)

越南語

厭

讀音

• ướm

異體字

厌	懕	猒	饜
魘

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）