十六分音符

漢語

正體/繁體 (十六分音符)		十六	分	音符
簡體 #(十六分音符)		十六	分	音符

十六分音符（符桿朝上、朝下）和十六休止符

發音

• 官話

  (拼音)：shíliùfēnyīnfú

  (注音)：ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄈㄣ ㄧㄣ ㄈㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：sap⁶ luk⁶ fan¹ jam¹ fu⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shíliùfēnyīnfú
    • 注音：ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄈㄣ ㄧㄣ ㄈㄨˊ
    • 通用拼音：shíhliòufenyinfú
    • 威妥瑪拼音：shih²-liu⁴-fên¹-yin¹-fu²
    • 耶魯官話拼音：shŕ-lyòu-fēn-yīn-fú
    • 國語羅馬字：shyrliowfeninfwu
    • 西里爾字母轉寫：шилюфэньиньфу (šiljufɛnʹinʹfu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹ fən⁵⁵ in⁵⁵ fu³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sap⁶ luk⁶ fan¹ jam¹ fu⁴
    • 耶魯粵拼：sahp luhk fān yām fùh
    • 廣州話拼音：sap⁹ luk⁹ fan¹ jam¹ fu⁴
    • 廣東拼音：seb⁶ lug⁶ fen¹ yem¹ fu⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐp̚² lʊk̚² fɐn⁵⁵ jɐm⁵⁵ fuː²¹/

名詞

十六分音符

1. (音樂) 一種音符時值，在五線譜中符號為一個實心的橢圓符頭和一條帶兩條旗幟狀符尾的符桿

翻譯

翻譯

• 英語：semiquaver (en), demiquaver (en)
• 芬蘭語：kuudestoistaosanuotti (fi)
• 法語：double croche (fr) f
• 德語：Sechzehntelnote f
• 希臘語：δέκατο έκτο n (dékato ékto)
• 匈牙利語：tizenhatod
• 冰島語：sextándapartsnóta f, sextándipartur m
• 意大利語：semicroma (it) f
• 日語：十六分音符 (jūrokubun onpu)
• 朝鮮語：십육분음표 (sibyukbuneumpyo)
• 馬拉雅拉姆語：orohauwhā
• 波蘭語：szesnastka (pl) f
• 葡萄牙語：semicolcheia f
• 俄語：шестна́дцатая (ru) f (šestnádcataja), шестна́дцатая но́та f (šestnádcataja nóta)
• 蘇格蘭蓋爾語：leth-chaman m
• 斯洛文尼亞語：šestnajstinka f
• 西班牙語：semicorchea f