匯率

漢語

正體/繁體 (匯率)		匯	率
簡體 (汇率)		汇	率

發音

• 官話

  (拼音)：huìlǜ

  (注音)：ㄏㄨㄟˋ ㄌㄩˋ

• 粵語 (粵拼)：wui⁶ leot^6-2
• 客家語 (四縣，白話字)：fi-li̍t
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hōe-lu̍t / hôe-lu̍t

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：huìlǜ
    • 注音：ㄏㄨㄟˋ ㄌㄩˋ
    • 通用拼音：huèilyù
    • 威妥瑪拼音：hui⁴-lü⁴
    • 耶魯官話拼音：hwèi-lyù
    • 國語羅馬字：hueyliuh
    • 西里爾字母轉寫：хуэйлюй (xuejljuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：wui⁶ leot^6-2
    • 耶魯粵拼：wuih léut
    • 廣州話拼音：wui⁶ loet^9-2
    • 廣東拼音：wui⁶ lêd^6-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/wuːi̯²² lɵt̚²⁻³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：fi-li̍t
    • 客家語拼音：fi lid
    • 客家話拼音方案：fi⁴ lid⁶
    • 國際音標：/fi⁵⁵ lit̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：hōe-lu̍t
    • 臺羅：huē-lu̍t
    • 普實台文：hoexlut
    • 國際音標 (臺北)：/hu̯e³³⁻¹¹ lut̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/hu̯e⁴¹⁻²² lut̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/hu̯e²²⁻²¹ lut̚¹²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/hu̯e³³⁻²¹ lut̚⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/hu̯e²²⁻²¹ lut̚⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：hôe-lu̍t
    • 臺羅：huê-lu̍t
    • 普實台文：hoelut
    • 國際音標 (高雄)：/hu̯e²³⁻³³ lut̚⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/hu̯e²⁴⁻¹¹ lut̚⁴/

名詞

匯率

1. (經濟學，金融) 一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率，通常以一種貨幣相對於另一種貨幣的價值來表示

   優惠匯率／优惠汇率  ―  yōuhuì huìlǜ

   匯率操縱國／汇率操纵国  ―  huìlǜ cāozòng guó

近義詞

匯率（「貨幣間兌換的比率」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		匯率
燕京官話	臺灣	匯率
粵語	香港	匯率
閩南語	廈門	匯率、銀水 過時
	泉州	匯率
	漳州	匯率

派生詞彙

• 匯率風險／汇率风险

翻譯

一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率

• 南非語：wisselkoers
• 阿拉伯語：سِعْر صَرْف 陽 (siʕr ṣarf)
• 亞美尼亞語：փոխարժեք (hy) (pʻoxaržekʻ)、(口語) կուրս (hy) (kurs)
• 保加利亞語：валутен курс 陽 (valuten kurs)
• 捷克語：měnový kurz 陽
• 荷蘭語：wisselkoers (nl) 陽
• 英語：exchange rate (en)
• 世界語：kurzo
• 芬蘭語：valuuttakurssi (fi)
• 法語：taux de change (fr) 陽
• 格魯吉亞語：ვალუტის კურსი (valuṭis ḳursi)、სავალუტო კურსი (savaluṭo ḳursi)、გაცვლითი კურსი (gacvliti ḳursi)
• 德語：Wechselkurs (de) 陽
• 印地語：विनिमय दर (vinimay dar)
• 匈牙利語：árfolyam (hu)
• 伊多語：kurso (io)、kurso di kambio
• 印尼語：nilai tukar (id)、kurs (id)
• 意大利語：tasso di cambio 陽
• 日語：為替レート (kawase rēto)、為替相場 (kawase sōba)
• 朝鮮語：환율(換率) (ko) (hwanyul)
• 老撾語：ອັດຕາແລກປ່ຽນ (’at tā lǣk pīan)
• 拉丁語：collybus 陽
• 馬其頓語：девизен курс 陽 (devizen kurs)
• 馬來語：kadar pertukaran
• 毛利語：pāpātanga whakawhiti、pāpātanga whakawhiti moni
• 諾曼語：change 陽
• 挪威語：valutakurs 陽、vekslingskurs 陽
• 波斯語：نرخ ارز (nerx-e arz)
• 波蘭語：kurs (pl) 陽、kurs wymiany 陽
• 葡萄牙語：taxa de câmbio 陰
• 羅馬尼亞語：curs valutar 中、curs de schimb 中
• 俄語：курс обме́на 陽 (kurs obména)、валю́тный курс (ru) 陽 (valjútnyj kurs)、(口語) курс (ru) 陽 (kurs)
• 西班牙語：tipo de cambio 陽
• 斯瓦希里語：kiwango cha ubadilishaji
• 瑞典語：växelkurs (sv) 通
• 土耳其語：döviz kuru
• 烏克蘭語：валю́тний курс (uk) 陽 (valjútnyj kurs)
• 越南語：tỷ giá hối đoái