勥
跳到导航
跳到搜索
| ||||||||
跨語言[编辑]
漢字[编辑]
勥（力部+11畫，共13畫，倉頡碼：弓戈大尸（NIKS），部件組合：⿱强力）
來源[编辑]
漢語[编辑]
字源[编辑]
詞源1[编辑]
| 正體/繁體 | 勥 | |
|---|---|---|
| 簡體 # | 勥 | |
| 異體 | 𠣃 𠣀 | |
發音[编辑]
釋義[编辑]
勥
詞源2[编辑]
| 正體/繁體 | 勥 | |
|---|---|---|
| 簡體 # | 勥 | |
| 異體 | 強／强 | |
發音[编辑]
釋義[编辑]
勥
同義詞[编辑]
| 方言用詞 — 厲害[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 書面語 (白話文) | - | |
| 官話 | 北京 | 牛、牛兒、牛屄 粗俗 |
| 臺灣 | 厲害、棒 | |
| 馬來西亞 | 厲害 | |
| 新加坡 | 厲害 | |
| 粵語 | 廣州 | 犀利、勁 |
| 香港 | 犀利、勁、勁抽 | |
| 檳城（廣府） | 犀利 | |
| 新加坡（廣府） | 犀利 | |
| 客家語 | 苗栗（北四縣） | 厲害 |
| 屏東（內埔，南四縣） | 厲害 | |
| 新竹縣（竹東，海陸） | 厲害 | |
| 臺中（東勢，大埔） | 厲害 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 厲害 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 厲害 | |
| 閩南語 | 廈門 | 厲害 |
| 詔安 | 厲害 | |
| 臺南 | 厲害 | |
| 檳城（泉漳） | 厲害 | |
| 新加坡（泉漳） | 厲害 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 厲害 | |
| 方言用詞 — 聰明[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 文言文 | 聰明、伶俐、聰敏、聰穎 | |
| 書面語 (白話文) | 聰明、機靈、伶俐、聰敏、聰穎、聰慧 | |
| 官話 | 北京 | 聰明 |
| 臺灣 | 聰明 | |
| 濟南 | 聰明 | |
| 西安 | 靈、靈醒 | |
| 武漢 | 聰明 | |
| 成都 | 精靈、聰明 | |
| 揚州 | 聰明 | |
| 合肥 | 聰明 | |
| 粵語 | 廣州 | 聰明、醒、醒目、叻、精 |
| 香港 | 聰明、醒、醒目、叻、精 | |
| 台山 | 聰明、叻、參 | |
| 開平（赤坎） | 叻 | |
| 陽江 | 伶俐、叻 | |
| 吉隆坡（廣府） | 精、扮𠮨 | |
| 新加坡（廣府） | 精、叻、醒目 | |
| 贛語 | 南昌 | 精靈、聰明 |
| 客家語 | 梅縣 | 聰明、機靈 |
| 苗栗（北四縣） | 聰明 | |
| 屏東（內埔，南四縣） | 聰明 | |
| 新竹縣（竹東，海陸） | 聰明 | |
| 臺中（東勢，大埔） | 聰明、精 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 聰明、精 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 聰明 | |
| 晉語 | 太原 | 機靈、聰明 |
| 閩北語 | 建甌 | 聰明 |
| 閩東語 | 福州 | 聰明 |
| 閩南語 | 廈門 | 聰明 |
| 泉州 | 聰明、骨鳥 貶義 | |
| 漳州 | 聰明 | |
| 臺北 | 聰明、巧、明白 | |
| 新加坡（泉漳） | 聰明 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 巧、𠢕 | |
| 潮州 | 聰明 | |
| 新加坡（潮汕） | 聰明 | |
| 文昌 | 精 | |
| 新加坡（海南） | 精 | |
| 吳語 | 蘇州 | 聰明 |
| 溫州 | 靈、聰明 | |
| 湘語 | 長沙 | 靈泛、聰明 |
| 雙峰 | 聰明 | |
組詞[编辑]
詞源3[编辑]
| 正體/繁體 | 勥 | |
|---|---|---|
| 簡體 # | 勥 | |
發音[编辑]
釋義[编辑]
勥
詞源4[编辑]
| 關於「勥」的發音和釋義，請看「犟」。 此字「勥」是「犟」的異體字。 |
日語[编辑]
漢字[编辑]
勥
（表外漢字）
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。