前綴

漢語

正體/繁體 (前綴)		前	綴
簡體 (前缀)		前	缀

發音

• 官話

  (拼音)：qiánzhuì

  (注音)：ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄟˋ

• 粵語 (粵拼)：cin⁴ zeoi³

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：qiánzhuì
    • 注音：ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄟˋ
    • 國語羅馬字：chyanjuey
    • 通用拼音：ciánjhuèi
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰjɛn³⁵ ʈ͡ʂweɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：cin⁴ zeoi³
    • 耶魯粵拼：chìhn jeui
    • 廣州話拼音：tsin⁴ dzoey³
    • 廣東拼音：qin⁴ zêu³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiːn²¹ t͡ʃɵy̯³³/

名詞

前綴

1. (詞法學) 前置於其他詞素的詞綴、接辭

   近義詞： 接頭語、接頭辭、字首、詞頭

相關詞彙

• 詞綴／词缀 (cízhuì)
• 後綴／后缀 (hòuzhuì)
• 中綴／中缀 (zhōngzhuì)
• 環綴／环缀
• 間綴／间缀
• 插綴／插缀

翻譯

前置於其他詞素的詞綴

阿尔巴尼亚语：parashtesë (sq) f 阿拉伯语：سَابِقَة‎ f (sābiqa)、بَادِئَة‎ f (bādiʾa) 阿拉贡语：prefixo m 亚美尼亚语：նախածանց (hy) (naxacancʿ) 阿斯图里亚斯语：prefixu (ast) m 白俄罗斯语：прыста́ўка f (prystáŭka) 孟加拉语：উপসর্গ (upsôrg) 布列塔尼语：rakger (br) m 保加利亚语：предста́вка f (predstávka)、префи́кс (bg) m (prefíks) 缅甸语：ရှေ့ဆက် (my) (hre.hcak) 加泰罗尼亚语：prefix (ca) m 捷克语：předpona (cs) f、prefix (cs) m 丹麦语：præfiks (da) n 荷兰语：voorvoegsel (nl) n、prefix (nl) n 英語：prefix (en) 世界语：antaŭafikso、antaŭvortero、prefikso (eo) 爱沙尼亚语：prefiks 法罗语：forskoyti 芬兰语：etuliite (fi)、prefiksi (fi) 法语：préfixe (fr) m 加利西亚语：prefixo m 格鲁吉亚语：პრეფიქსი (ṗrepiksi)、თავსართი (tavsarti) 德语：Präfix (de)、Vorsilbe (de) f 希腊语：πρόθημα (el) n (próthima) 希伯来语：תְּחִלִּית‎ (he) f (tkhilít) 印地语：उपसर्ग (hi) m (upsarg) 匈牙利语：előtag 伊多语：prefixo (io) 印尼语：awalan (id) 爱尔兰语：réimír (ga) f 意大利语：prefisso (it) m 日语：接頭辞 (ja) (せっとうじ, settōji)、接頭語 (ja) (せっとうご, settōgo) 哈萨克语：префикс (prefïks) 高棉语：បុព្វបទ (bŏpvôbât) 朝鲜语：접두사 (ko) (jeopdusa)、접두어 (jeopdueo) 库尔德语： 中库尔德语：پێشگِر‎ (pêşgir) 北库尔德语：pêşgir (ku) 吉尔吉斯语：префикс (prefiks) 老挝语：ຄຳນຳໜ້າ (kham nam nā) 拉丁语：praeverbium n、praefīxum n (晚期)

拉脱维亚语：priedēklis m 立陶宛语：priešdėlis m 马其顿语：претставка f (pretstavka)、префикс m (prefiks) 马来语：awalan (ms) 马拉雅拉姆语：ഉപസർഗം (ml) (upasargaṃ) 毛利语：pīmua、kūmua 蒙古语：угтвар (mn) (ugtvar) ᠤᠭᠲᠤᠪᠤᠷᠢ (uɣtuburi) 挪威语： 书面挪威语：prefiks (no) n、forstavelse m、forstaving m 或 f 新挪威语：prefiks n、førefeste n、forled m、førelekk m、forstaving f、førestaving f 普什图语：سرينه‎ f (sariná)、مختاړی‎ m (mǝxtãṛay) 波斯语：پیشوند‎ (fa) (pišvand) 门诺低地德语：Väasilb f 波兰语：przedrostek (pl) m、prefiks (pl) m 葡萄牙语：prefixo (pt) m 罗马尼亚语：prefix (ro) n 俄语：приста́вка (ru) f (pristávka)、пре́фикс (ru) m (préfiks) 苏格兰盖尔语：ro-leasachan m 塞尔维亚-克罗地亚语： 西里尔字母：прѐфикс m、пре́дметак m 罗马字母：prèfiks (sh) m、prédmetak (sh) m 斯洛伐克语：predpona f、prefix m 斯洛文尼亚语：predpona (sl) f、prefiks m 西班牙语：prefijo (es) m 瑞典语：prefix (sv) n、förstavelse (sv) c 他加禄语：unlapi (tl) 塔吉克语：префикс (prefiks)、пешванд (pešvand) 泰米尔语：முன்னொட்டு (ta) (muṉṉoṭṭu) 泰语：อุปสรรค (th) 土耳其语：önek (tr)、ön ek (tr) 土库曼语：prefiks 乌克兰语：пре́фікс (uk) m (préfiks) 乌尔都语：سابقہ (ur) 乌兹别克语：prefiks (uz) 越南语：tiền tố (vi) 沃拉普克语：foyümot (vo) 威尔士语：rhagddodiad (cy) m