跨語言[编辑]
刨(刀部+5畫,共7畫,倉頡碼:心山中弓(PULN),四角號碼:22700,部件組合:⿰包刂)
|
上古漢語
|
袍
|
*buː
|
袌
|
*buː, *buːs
|
軳
|
*buː
|
抱
|
*buːʔ
|
勽
|
*buːs, *mɯnʔ
|
菢
|
*buːs
|
勹
|
*pruː
|
包
|
*pruː
|
胞
|
*pruː, *pʰruː
|
苞
|
*pruː
|
枹
|
*pruː, *bu, *bu
|
飽
|
*pruːʔ
|
泡
|
*pʰruː, *m̥ʰruːs, *bruː
|
炮
|
*pʰruːs, *bruː
|
皰
|
*pʰruːs, *bruːs
|
疱
|
*pʰruːs, *bruːs
|
跑
|
*bruː, *bruːɡ
|
咆
|
*bruː
|
庖
|
*bruː
|
匏
|
*bruː
|
刨
|
*bruː
|
狍
|
*bruː
|
炰
|
*bruː
|
鉋
|
*bruː, *bruːs
|
瓟
|
*bruː, *bruːɡ
|
颮
|
*bruː, *pʰruːɡ
|
鞄
|
*bruː, *bruːʔ, *bruːs, *pʰruːɡ
|
鮑
|
*bruːʔ
|
骲
|
*bruːʔ, *bruːs, *bruːɡ, *pʰoːɡ
|
玸
|
*bu
|
雹
|
*bruːɡ
|
窇
|
*bruːɡ
|
形聲漢字(OC *bruː):聲符包 (OC *pruː)+意符刀 (“刀子”)。
詞源1[编辑]
鄭張系統 (2003)
|
字
|
刨
|
讀音 #
|
1/1
|
序號
|
289
|
聲符
|
勹
|
韻部
|
幽
|
小分部
|
1
|
對應中古韻
|
庖
|
構擬上古音
|
/*bruː/
|
刨
- 挖
- (官話, 口語) 排除;移除
詞源2[编辑]
鄭張系統 (2003)
|
字
|
刨
|
讀音 #
|
1/1
|
序號
|
289
|
聲符
|
勹
|
韻部
|
幽
|
小分部
|
1
|
對應中古韻
|
庖
|
構擬上古音
|
/*bruː/
|
刨
- 推刮木料的工具
- 刮;削
- 刨鉛筆 / 刨铅笔 [粵語] ― paau4 jyun4 bat1 [粵拼] ― 削鉛筆
- (粵語) 磨碎用的器具
- (粵語) 磨碎
刨
(表外漢字)
- 推刮木料的工具
- (使)平
朝鮮語[编辑]
刨(eum 포 (po))
- 推刮木料的工具
- (使)平
越南語[编辑]
刨:儒字;讀法:bào
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。