別人吃粥,自己喊燙

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

汉语

寫法[编辑]

规范字简化字):(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体(台湾)
香港标准字形(香港、澳门)

讀音[编辑]

国语/普通话
汉语拼音 biérénchīzhōuhǎntàng
注音符号 ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ  ㄓㄡ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄏㄢˇ ㄊㄤˋ
国际音标
通用拼音 bié rén chih jhou zìh jǐ hǎn tàng



釋義[编辑]

  1. 俗語,指別人在吃滾燙的粥,但旁人卻在旁邊叫喊,有諷刺的意味。

相關詞彙[编辑]

  • 近義詞:
  • 反義詞:
  • 派生詞:
  • 同音詞(現代標準漢語):
  • 相關詞彙:皇上不急,急死太監
  • 常見詞語搭配:

翻譯[编辑]

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:[[]]
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:[[]]
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]