出租汽车

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

汉语

維基百科有一篇文章關於:

寫法[编辑]

规范字简化字):(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字出租汽車(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体出租汽車(台湾)
香港标准字形出租汽車(香港、澳门)

讀音[编辑]

国语/普通话 汉语拼音 chūzū qìchē



香港市区的出租车。

釋義[编辑]

  1. 供人臨時雇用的汽車,一般按時間或里程收費。
    茅盾《送考》:“等是等不了的;湊湊人頭,合雇一部出租汽車罷!”
    巴金《人民友誼的事業》:“等到要離開趙家的時候我們才發現叫出租汽車有困難,便打電話到拉斯吉葉家,說是他早已開車出去。”

使用[编辑]

示例[编辑]

[1] 16日,记者从深圳市出租汽车行业自律委员会获悉,为净化出租车行业市场,将对46名出租车驾驶员进行辞退,并不得在行业内重新上岗。深圳46名出租车司机因参与停运被永久辞退‎
[1] 深圳46名出租车司机因参与停运被辞退,且不得重新恢复上岗。深圳市出租汽车行业自律委员会称停运损害了行业形象,并在社会上产生了不良影响。《人民日报》:公众有表达的权利‎
[1] 就新增出租车运力的必要性,市交通运输局公交科科长宫力表示,随着城区范围不断扩大,城乡一体化进程的加快推进,出租汽车运输服务需求进一步增长,“打的难”问题突出。中山两年内新增巴士500辆 的士900辆‎

用法说明[编辑]

较为正式。

近義詞[编辑]

方言用詞 — 出租汽車 (“taxicab”) [地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 出租汽車
Mandarin 北京 出租車出租汽車出租
臺灣 計程車小黃
天津 出租車出租
馬來西亞 德士的士
新加坡 德士
Cantonese 廣州 出租車的士
香港 的士
台山 的士
Hakka 苗栗﹣北四縣 計程車他庫西
六堆﹣南四縣 計程車他庫西
新竹﹣海陸 計程車他庫西
東勢﹣大埔 計程車他庫西
新竹﹣饒平 計程車他庫西
雲林﹣詔安 計程車他庫西
Min Dong 福州 的士
Min Nan 廈門 的士
泉州 的士
漳州 的士
臺北 計程車tha-khú-sih
臺中 計程車計程仔
檳城 teksi
潮州 的士
Wu 上海 差頭
溫州 出租車

相关词汇[编辑]

翻译[编辑]

翻譯