出版社

漢語

正體/繁體 (出版社)		出版	社
簡體 #(出版社)		出版	社

發音

• 官話

  (拼音)：chūbǎnshè

  (注音)：ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄕㄜˋ

• 粵語 (粵拼)：ceot¹ baan² se⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhut-pán-siā

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chūbǎnshè
    • 注音：ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄕㄜˋ
    • 通用拼音：chubǎnshè
    • 威妥瑪拼音：chʻu¹-pan³-shê⁴
    • 耶魯官話拼音：chū-bǎn-shè
    • 國語羅馬字：chubaansheh
    • 西里爾字母轉寫：чубаньшэ (čubanʹšɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ceot¹ baan² se⁵
    • 耶魯粵拼：chēut báan séh
    • 廣州話拼音：tsoet⁷ baan² se⁵
    • 廣東拼音：cêd¹ ban² sé⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɵt̚⁵ paːn³⁵ sɛː¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chhut-pán-siā
    • 臺羅：tshut-pán-siā
    • 普實台文：zhutpafnsia
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰut̚³²⁻⁴ pan⁵³⁻⁴⁴ si̯a²²/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ pan⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯a⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰut̚³²⁻⁵ pan⁵³⁻⁴⁴ si̯a²²/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰut̚³²⁻⁴ pan⁵³⁻⁴⁴ si̯a³³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰut̚³²⁻⁴ pan⁴¹⁻⁴⁴ si̯a³³/

名詞

出版社

1. 從事印刷品發行的企業

   上海古籍出版社  ―  Shànghǎi Gǔjí Chūbǎnshè

同義詞

編

• 出版商
• 印書館／印书馆
• 書局／书局
• 書店／书店
• 書社／书社

派生詞

漢字詞 (出版社):

• → 日語: 出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ) (shuppansha)
• → 朝鮮語: 출판사(出版社) (chulpansa)

其他：

• → 壯語: cuzbanjse

翻譯

從事印刷品發行的企業

• 南非語：uitgewery
• 阿拉伯語：دَار نَشْر 陰 (dār našr)、نَشْر 陽 (našr)
• 亞美尼亞語：հրատարակչություն (hy) (hratarakčʻutʻyun)
• 阿塞拜疆語：nəşriyyat
• 巴什基爾語：нәшриәт (näšriät)
• 白俄羅斯語：выдаве́цтва 中 (vydavjéctva)
• 保加利亞語：издателска къща 陰 (izdatelska kǎšta)
• 緬甸語：ပုံနှိပ်တိုက် (my) (pumhniptuik)
• 加泰羅尼亞語：editorial (ca) 陰
• 捷克語：nakladatelství (cs) 中
• 荷蘭語：uitgeverij (nl) 陰
• 英語：publishing house (en)、publisher (en)、press (en)
• 芬蘭語：kustantamo (fi)、kirjankustantamo
• 法語：maison d'édition (fr) 陰
• 德語：Verlag (de) 陽、Verlagshaus (de) 中、Verlagsgesellschaft 陰
• 希臘語：εκδοτικός οίκος 陽 (ekdotikós oíkos)
• 匈牙利語：kiadó (hu)
• 意大利語：casa editrice 陰、editore (it) 陽
• 日語：出版社 (ja) (しゅっぱんしゃ, shuppansha)
• 哈薩克語：баспа (baspa)
• 朝鮮語：출판사(出版社) (ko) (chulpansa)
• 立陶宛語：leidykla (lt) 陰
• 諾蓋語：баспа (baspa)
• 挪威語：

  書面挪威語：forlag 中

  新挪威語：forlag 中

• 波蘭語：wydawnictwo (pl) 中
• 葡萄牙語：editora (pt) 陰、editorial (pt) 陽
• 羅馬尼亞語：editură (ro) 陰
• 俄語：изда́тельство (ru) 中 (izdátelʹstvo)
• 斯洛伐克語：nakladateľstvo 中
• 西班牙語：editorial (es) 陰
• 瑞典語：förlag (sv) 中
• 泰米爾語：பதிப்பகம் (ta) (patippakam)
• 烏克蘭語：видавни́цтво 中 (vydavnýctvo)
• 越南語：nhà xuất bản (vi)
• 壯語：cuzbanjse

日語

詞中漢字
出	版	社
しゅつ > しゅっ 一年級	はん > ぱん 五年級	しゃ 二年級
音讀

其他表記
出版社 (舊字體)

詞源

源自 出版(しゅっぱん) (shuppan) + 社(しゃ) (sha，“公司”)。

發音

• (東京) しゅっぱんしゃ [shùppáꜜǹshà] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助): [ɕɨp̚pã̠ɰ̃ɕa̠]

名詞

出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ) • (shuppansha) 

1. 從事印刷品發行的企業

相關詞

• 発行者(はっこうしゃ) (hakkōsha)
• 発行元(はっこうもと) (hakkōmoto)
• 出版(しゅっぱん)業者(ぎょうしゃ) (shuppan gyōsha)

朝鮮語

此字詞中的漢字
出	版	社

名詞

出版社 (chulpansa) (諺文 출판사)

1. 출판사 (chulpansa)的漢字^?。