跳转到内容

凈

維基詞典，自由的多語言詞典
凈 U+51C8, 凈
中日韓統一表意文字-51C8
← 凇
[U+51C7] 		中日韓統一表意文字 凉 →
[U+51C9]

跨語言

[编辑]

漢字

[编辑]

凈（冫部+8畫，共10畫，倉頡碼：戈一月尸木（IMBSD），四角號碼：32157，部件組合：⿰冫爭）

來源

[编辑]

漢語

[编辑]

字源

[编辑]
同聲符字 (爭) (鄭張尚芳 (2003)) 
上古漢語
琤 *sʰraːŋ, *sʰreːŋ
崢 *zraːŋ, *zreːŋ
鬇 *zraːŋ, *zreːŋ
爭 *ʔsreːŋ
箏 *ʔsreːŋ
猙 *ʔsreːŋ, *zeŋʔ
埩 *ʔsreːŋ, *zreːŋ
諍 *ʔsreːŋs
凈 *sʰreːŋ
錚 *sʰreːŋ
棦 *sʰreːŋ
竫 *zreŋʔ
睜 *zeŋʔ
淨 *zeŋs

詞源1

[编辑]
關於「凈」的發音和釋義，請見「淨」。
（此字是「淨」的異體字。）

詞源2

[编辑]
正體/繁體 凈/净*
簡體 净*

發音

[编辑]
韻圖
字 凈
讀音 # 1/1
聲 初 (19)
韻 耕 (117)
調 平 (Ø)
開合 開
等 二
反切 楚耕切
白一平方案 tsrheang
擬音
鄭張尚芳 /t͡ʃʰˠɛŋ/
潘悟雲 /ʈ͡ʂʰᵚæŋ/
邵榮芬 /t͡ʃʰɐŋ/
蒲立本 /ʈ͡ʂʰəɨjŋ/
李榮 /t͡ʃʰɛŋ/
王力 /t͡ʃʰæŋ/
高本漢 /ʈ͡ʂʰæŋ/
推斷官話讀音 chēng
推斷粵語讀音 cang1
鄭張系統 (2003)
字 凈
讀音 # 1/1
序號 17147
聲符 争
韻部 耕
小分部 0
對應中古韻 琤
構擬上古音 /*sʰreːŋ/

釋義

[编辑]

凈

  1. ‡ 冷

日語

[编辑]

漢字

[编辑]
凈

（表外漢字）

  1. 浄的另一種寫法 [1]

讀法

[编辑]
  • 音讀（未分類）: そう (sō)、しょう (shō)
  • 訓讀: ひややかなさま (hiyayakanasama)

來源

[编辑]
  1. ↑ Akiyasu Tōdō [et al.] (2002年) 漢字源，ISBN 978-4053008893:“浄 凈淨”

朝鮮語

[编辑]

漢字

[编辑]

凈 (eum 정 (jeong))

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

[编辑]

漢字

[编辑]

凈：儒字；讀法：tĩnh, tịnh

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

來源

[编辑]
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=凈&oldid=8324999”