公社

漢語

正體/繁體 (公社)		公	社
簡體 #(公社)		公	社
異序詞		社公

發音

• 官話

  (拼音)：gōngshè

  (注音): ㄍㄨㄥ ㄕㄜˋ

• 粵語 (粵拼)：gung¹ se⁵
• 莆仙語 (莆仙話拼音)：gorng¹ sia⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kong-siǎ / kong-siā

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音: gōngshè
    • 注音：ㄍㄨㄥ ㄕㄜˋ
    • 通用拼音：gongshè
    • 威妥瑪拼音：kung¹-shê⁴
    • 耶魯官話拼音：gūng-shè
    • 國語羅馬字：gongsheh
    • 西里爾字母轉寫：гуншэ (gunšɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ ʂɤ⁵¹/
    • 同音詞：

      編 編輯 公社 公設／公设

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gung¹ se⁵
    • 耶魯粵拼：gūng séh
    • 廣州話拼音：gung¹ se⁵
    • 廣東拼音：gung¹ sé⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ sɛː¹³/
• 莆仙語
  • (莆田)
    • 莆仙話拼音：gorng¹ sia⁵ [實際讀音：gorng² nia⁵]
    • 平話字：go̤ng-siā
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɒŋ⁵³³⁻¹³ ^(ɬ-)nia¹¹/
  • (仙遊)
    • 莆仙話拼音：gorng¹ sia⁵ [實際讀音：gorng² nia⁵]
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɒŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ ^(ɬ-)nia²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：kong-siǎ
    • 臺羅：kong-siǎ
    • 國際音標 (泉州)：/kɔŋ³³ si̯a²²/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：kong-siā
    • 臺羅：kong-siā
    • 普實台文：kongsia
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/kɔŋ⁴⁴⁻³³ si̯a³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kɔŋ⁴⁴⁻²² si̯a²²/

名詞

公社

1. 共同生活、勞動的組織形式
   1. (尤指) 氏族公社
   2. 無產階級政權形式，革命政府；(尤指) 人民公社
2. (古舊) 古代祭祀的處所

同義詞

• (氏族公社)： 原始公社

衍生詞

• 人民公社 (rénmín gōngshè)
• 原始公社
• 巴黎公社 (bālígōngshè)
• 氏族公社

派生詞

漢字詞 (公社):

• → 日語： 公社(こうしゃ) (kōsha)
• → 朝鮮語：공사(公社) (gongsa)
• → 越南語：công xã (公社)

日語

詞中漢字
公	社
こう 二年級	しゃ 二年級
音讀

其他表記
公社 (舊字體)

詞源

為公(こう) (kō，“公共”) + 社(しゃ) (sha，“公司”)的複合詞。

發音

• (東京) こーしゃ [kóꜜòshà] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ko̞ːɕa̠]

名詞

公(こう)社(しゃ) • (kōsha) 

1. 氏族公社
2. 公共事業公司

   日(にっ)本(ぽん)電(でん)信(しん)電(でん)話(わ)公(こう)社(しゃ)

   Nippon Denshin Denwa Kōsha

   日本電信電話公社

   アメリカ合(がっ)衆(しゅう)国(こく)郵(ゆう)便(びん)公(こう)社(しゃ)

   Amerika Gasshūkoku Yūbin Kōsha

   美國郵政署

衍生詞

• 公社債(こうしゃさい) (kōshasai)

來源

• 「公社」，收錄於漢字ぺディア [漢字百科]‎^[1]（以日語寫成），日本漢字能力検定協会，2015–2026

朝鮮語

詞中漢字
公	社

名詞

公社 (gongsa) (諺文 공사)

1. 공사 (gongsa)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
公	社

名詞

公社

1. công xã的漢字