公仔

漢語

正體/繁體 (公仔)		公	仔
簡體 #(公仔)		公	仔

發音

• 官話

  (拼音)：gōngzǎi

  (注音): ㄍㄨㄥ ㄗㄞˇ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：gung¹ zai²

  (台山話，維基詞典拼音)：guung⁴ doi²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: gōngzǎi
    • 注音：ㄍㄨㄥ ㄗㄞˇ
    • 通用拼音：gongzǎi
    • 威妥瑪拼音：kung¹-tsai³
    • 耶魯官話拼音：gūng-dzǎi
    • 國語羅馬字：gongtzae
    • 西里爾字母轉寫：гунцзай (gunczaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gung¹ zai²
    • 耶魯粵拼：gūng jái
    • 廣州話拼音：gung¹ dzai²
    • 廣東拼音：gung¹ zei²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：guung⁴ doi²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɵŋ²¹ tᵘɔi⁵⁵/

名詞

公仔

1. (最初粵語) 玩偶；人形玩具
2. (主要用於粵語) 卡通人物；卡通形象

   畫公仔／画公仔 [粵語]  ―  waak⁶ gung¹ zai² [粵拼]

3. (可否驗證此條釋義?) (主要用於粵語) 小雕像
   • 1992年 4月27日，「石灣公仔造型特別」，收錄於大漢公報，19頁：

     廣東佛山的石灣公仔，別有一番民間味道和粗獷之感…… [書面白話文，繁體]
     广东佛山的石湾公仔，别有一番民间味道和粗犷之感…… [書面白話文，簡體]

     gwong² dung¹ fat⁶ saan¹ dik¹ sek⁶ waan¹ gung¹ zai², bit⁶ jau⁵ jat¹ faan¹ man⁴ gaan¹ mei⁶ dou⁶ wo⁴ cou¹ gwong² zi¹ gam²...... [粵拼]

4. (可否驗證此條釋義?) (主要用於粵語) 小符號，小標記

衍生詞

• 公仔箱
• 公仔紙／公仔纸
• 公仔麵／公仔面
• 布公仔
• 扯線公仔／扯线公仔
• 木頭公仔／木头公仔
• 畫公仔畫出腸／画公仔画出肠