兩廣

漢語

正體/繁體 (兩廣)		兩	廣
簡體 (两广)		两	广

發音

• 官話

  (拼音)：Liǎngguǎng

  (注音)：ㄌㄧㄤˇ ㄍㄨㄤˇ

• 粵語 (粵拼)：loeng⁵ gwong²
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：Lióng-kóng

  (潮州話，潮州話拼音)：liang² guang²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Liǎngguǎng [實際讀音：liángguǎng]
    • 注音：ㄌㄧㄤˇ ㄍㄨㄤˇ
    • 通用拼音：Liǎngguǎng
    • 威妥瑪拼音：Liang³-kuang³
    • 耶魯官話拼音：Lyǎng-gwǎng
    • 國語羅馬字：Leanggoang
    • 西里爾字母轉寫：Лянгуан (Ljanguan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：loeng⁵ gwong²
    • 耶魯粵拼：léuhng gwóng
    • 廣州話拼音：loeng⁵ gwong²
    • 廣東拼音：lêng⁵ guong²
    • 國際音標 ^(幫助)：/lœːŋ¹³ kʷɔːŋ³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Lióng-kóng
    • 臺羅：Lióng-kóng
    • 普實台文：liofngkorng
    • 國際音標 (廈門)：/liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/liɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔŋ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/liɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ kɔŋ⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：liang² guang²
    • 模仿白話字：liáng kuáng
    • 國際音標 ^(幫助)：/liaŋ⁵²⁻³⁵ kuaŋ⁵²⁻²¹/

專有名詞

兩廣

1. 廣東與廣西的合稱
2. (歷史) 指清朝的兩廣總督

近義詞

• 兩粵／两粤 (Liǎngyuè)

參考資料

• 臺灣總督府 (1931–1932), “兩廣”, 小川尚義, 编, 臺日大辭典 [Tâi Ji̍t tōa sû tián]‎^[1] (臺灣語和日語), 卷2, 臺北州: 同府, OCLC 25747241, 页996
• Duffus, William (1883), “Canton”, English-Chinese Vocabulary of the Vernacular or Spoken Language of Swatow, Swatow: English Presbyterian Mission Press, 页34