俄羅斯方塊

漢語

正體/繁體 (俄羅斯方塊)		俄羅斯	方塊
簡體 (俄罗斯方块)		俄罗斯	方块

發音

• 官話

  (拼音)：Éluósī Fāngkuài, Èluósī Fāngkuài

  (注音)：ㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄈㄤ ㄎㄨㄞˋ, ㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄈㄤ ㄎㄨㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：ngo⁴ lo⁴ si¹ fong¹ faai³

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
    • 拼音：Éluósī Fāngkuài
    • 注音：ㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄈㄤ ㄎㄨㄞˋ
    • 通用拼音：éluósih Fangkuài
    • 威妥瑪拼音：o²-lo²-ssŭ¹ Fang¹-kʻuai⁴
    • 耶魯官話拼音：é-lwó-sz̄ Fāng-kwài
    • 國語羅馬字：erluosy Fangkuay
    • 西里爾字母轉寫：элосы Фанкуай (elosy Fankuaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤ³⁵ lu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ sz̩⁵⁵ fɑŋ⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
    • 拼音：Éluósīfāngkuàir
    • 注音：ㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄈㄤ ㄎㄨㄞˋㄦ
    • 通用拼音：éluósihfangkuàir
    • 威妥瑪拼音：o²-lo²-ssŭ¹-fang¹-kʻuai⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：é-lwó-sz̄-fāng-kwàir
    • 國語羅馬字：erluosyfangkuall
    • 西里爾字母轉寫：элосыфанкуайр (elosyfankuajr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤ³⁵ lu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ sz̩⁵⁵ fɑŋ⁵⁵ kʰu̯ɑɻ⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 異讀，於臺灣常見)⁺
    • 拼音：Èluósī Fāngkuài
    • 注音：ㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄈㄤ ㄎㄨㄞˋ
    • 通用拼音：èluósih Fangkuài
    • 威妥瑪拼音：o⁴-lo²-ssŭ¹ Fang¹-kʻuai⁴
    • 耶魯官話拼音：è-lwó-sz̄ Fāng-kwài
    • 國語羅馬字：ehluosy Fangkuay
    • 西里爾字母轉寫：элосы Фанкуай (elosy Fankuaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤ⁵¹ lu̯ɔ³⁵ sz̩⁵⁵ fɑŋ⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ngo⁴ lo⁴ si¹ fong¹ faai³
    • 耶魯粵拼：ngòh lòh sī fōng faai
    • 廣州話拼音：ngo⁴ lo⁴ si¹ fong¹ faai³
    • 廣東拼音：ngo⁴ lo⁴ xi¹ fong¹ fai³
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɔː²¹ lɔː²¹ siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ faːi̯³³/

專有名詞

俄羅斯方塊

1. 一種落下型益智電子遊戲

翻譯

電子遊戲

• 白俄羅斯語：Тэ́трыс m (Tétrys)
• 保加利亞語：Те́трис m (Tétris)
• 捷克語：Tetris
• 荷蘭語：Tetris
• 英語：Tetris (en)
• 世界語：Tetriso
• 芬蘭語：Tetris
• 法語：Tetris
• 德語：Tetris
• 希伯來語：טטריס (he) (tetris)
• 冰島語：Tetris n
• 意大利語：Tetris
• 日語：テトリス (tetorisu)
• 立陶宛語：Tetris
• 馬其頓語：Те́трис m (Tétris)
• 馬拉地語：टेट्रिस m (ṭeṭris)
• 納瓦特爾語：Tetris
• 挪威語：Tetris
• 波蘭語：Tetris m
• 葡萄牙語：Tetris m
• 俄語：Те́трис m (Tɛ́tris)
• 斯洛伐克語：Tetris m
• 斯洛文尼亞語：Tetris m
• 西班牙語：Tetris
• 瑞典語：Tetris
• 泰語：เตตริส
• 烏克蘭語：Те́тріс m (Tétris)