跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
專有名詞
1.3.1
衍生詞
1.3.2
派生詞
1.3.2.1
翻譯
开关目录
亞細亞
4种语言
English
한국어
Kurdî
Malagasy
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
亞細亞
)
亞
細
亞
簡體
(
亚细亚
)
亚
细
亚
詞源
[
编辑
]
借自
拉丁語
Asia
和
古希臘語
Ἀσία
(
Asía
)
。
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
Yàxìyà
,
Yǎxìyǎ
(
注音
)
:
ㄧㄚˋ ㄒㄧˋ ㄧㄚˋ, ㄧㄚˇ ㄒㄧˋ ㄧㄚˇ
粵語
(
粵拼
)
:
aa
3
sai
3
aa
3
客家語
(
四縣
,
白話字
)
:
Â-se-â
閩東語
(
平話字
)
:
Ā-sá̤-ā
閩南語
(
泉漳片
,
白話字
)
:
A-sè-a
/
A-sòe-a
官話
(
現代標準漢語
,
中國大陸
與
臺灣
標準讀法)
+
拼音
:
Yàxìyà
注音
:
ㄧㄚˋ ㄒㄧˋ ㄧㄚˋ
通用拼音
:
yàsìyà
威妥瑪拼音
:
ya
4
-hsi
4
-ya
4
耶魯官話拼音
:
yà-syì-yà
國語羅馬字
:
yahshihyah
西里爾字母轉寫
:
ясия
(jasija)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/jä⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/
(
現代標準漢語
, 常見異讀)
+
拼音
:
Yǎxìyǎ
注音
:
ㄧㄚˇ ㄒㄧˋ ㄧㄚˇ
通用拼音
:
yǎsìyǎ
威妥瑪拼音
:
ya
3
-hsi
4
-ya
3
耶魯官話拼音
:
yǎ-syì-yǎ
國語羅馬字
:
yeashihyea
西里爾字母轉寫
:
ясия
(jasija)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/jä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
廣州話
)
+
粵拼
:
aa
3
sai
3
aa
3
耶魯粵拼
:
a sai a
廣州話拼音
:
aa
3
sai
3
aa
3
廣東拼音
:
a
3
sei
3
a
3
國際音標
(
幫助
)
:
/aː³³ sɐi̯³³ aː³³/
客家語
(
四縣話
,包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
:
Â-se-â
客家語拼音
:
a´ se a´
客家話拼音
:
a
1
se
4
a
1
國際音標
:
/a²⁴⁻¹¹ se⁵⁵ a²⁴/
閩東語
(
福州話
)
平話字
:
Ā-sá̤-ā
國際音標
(
幫助
)
:
/a³³⁻²¹
(s-)
lɛ²¹³⁻⁵³ a³³/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
、
泉州
、
漳州
,
高雄
)
白話字
:
A-sè-a
臺羅
:
A-sè-a
普實台文
:
asea'af
國際音標
(
泉州
)
:
/a³³ se⁴¹⁻⁵⁵⁴ a³³/
國際音標
(
廈門
,
漳州
)
:
/a⁴⁴⁻²² se²¹⁻⁵³ a⁴⁴/
國際音標
(
高雄
)
:
/a⁴⁴⁻³³ se²¹⁻⁴¹ a⁴⁴/
(
泉漳話
:
臺北
)
白話字
:
A-sòe-a
臺羅
:
A-suè-a
普實台文
:
asoea'af
國際音標
(
臺北
)
:
/a⁴⁴⁻³³ sue¹¹⁻⁵³ a⁴⁴/
專有名詞
[
编辑
]
亞細亞
(
過時
)
亞洲
(
歷史
)
地名,
羅馬帝國
行省
之一
這樣
有
兩
年
之
久
,
叫
一切
住
在
亞細亞
的
,
無論
是
猶太人
,
是
希臘人
,
都
聽見
主
的
道
。
[
現代標準漢語
,
繁體
]
这样
有
两
年
之
久
,
叫
一切
住
在
亚细亚
的
,
无论
是
犹太人
,
是
希腊人
,
都
听见
主
的
道
。
[
現代標準漢語
,
簡體
]
來自:
新標點和合本
,
使徒行傳
19:10
Zhèyàng yǒu liǎng nián zhī jiǔ, jiào yīqiè zhù zài
Yàxìyà
de, wúlùn shì yóutàirén, shì xīlàrén, dōu tīngjiàn Zhǔ de dào.
[
漢語拼音
]
衍生詞
[
编辑
]
亞洲
/
亚洲
(
Yàzhōu
)
小亞細亞
/
小亚细亚
(
Xiǎo-Yàxìyà
)
派生詞
[
编辑
]
漢字詞
(
亞細亞
):
→
日語:
亜細亜
(
アジア
)
(
ajia
)
→
朝鮮語:
아세아(亞細亞)
(
asea
)
→
越南語:
Á Tế Á
(
亞細亞
)
翻譯
[
编辑
]
亞洲
— 參見:
亞洲
羅馬帝國行省
英語:
Asia
(en)
法語:
Asie
(fr)
f
哥特語:
𐌰𐍃𐌹𐌰
f
(
asia
)
希臘語:
古希臘語:
Ἀσία
f
(
Asía
)
國際語B:
Lua错误 在Module:Translations的第84行:Translations must be for attested and approved main-namespace languages.
安息語:
𐭀𐭎𐭀𐭉𐭀 𐭇𐭔𐭕𐭓
(
āsāyā xšahr
)
波蘭語:
Azja
(pl)
f
葡萄牙語:
Ásia
(pt)
f
俄語:
А́зия
(ru)
f
(
Ázija
)
分类
:
源自拉丁語的漢語借詞
派生自拉丁語的漢語詞
源自古希臘語的漢語借詞
派生自古希臘語的漢語詞
有多個讀音的官話詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
客家語詞元
閩東語詞元
閩南語詞元
漢語專有名詞
官話專有名詞
粵語專有名詞
客家語專有名詞
閩東語專有名詞
閩南語專有名詞
有國際音標的漢語詞
漢語迴文
漢語過時用語
漢語 歷史
有引文的官話詞
漢語 大陸
隐藏分类:
有脚本错误的页面
手動轉寫與自動轉寫不同的詞
手動轉寫與自動轉寫不同的詞/xpr
开关有限宽度模式