跳转到内容

乗る

維基詞典,自由的多語言詞典

日語

[编辑]
詞中漢字
乗
の
三年級
訓讀
其他表記
乘る (舊字體)

讀音

[编辑]
  • 「乗る」活用形的東京方言音高重音
標準 乗る のる [nòrú]
接續 乗って のって [nòtté]
完成 乗った のった [nòttá]
否定 乗らない のらない [nòránáí]
否定完成 乗らなかった のらなかった [nòránáꜜkàttà]
假定條件 乗れば のれば [nòréꜜbà]
過去條件 乗ったら のったら [nòttáꜜrà]
命令 乗れ のれ [nòré]
意志 乗ろう のろー [nòróꜜò]
希望 乗りたい のりたい [nòrítáí]
敬體 乗ります のります [nòrímáꜜsù]
敬體否定 乗りません のりません [nòrímáséꜜǹ]
敬體意志 乗りましょう のりましょー [nòrímáshóꜜò]
敬體完成 乗りました のりました [nòrímáꜜshìtà]
連用 乗り
乗りに
のり
のりに
[nòrí]
[nòrí ní]
否定連用 乗らず
乗らずに
のらず
のらずに
[nòrázú]
[nòrázú ní]
被動 乗られる のられる [nòrárérú]
使役 乗らせる
乗らす
のらせる
のらす
[nòrásérú]
[nòrású]
可能 乗れる のれる [nòrérú]

動詞

[编辑]

乗(の)る • (noru) 自動詞 五段 (連用形 乗(の)り (nori),過去式 乗(の)った (notta))

日語動詞對
他動詞 乗せる
自動詞 乗る
  1. 骑,乘坐。
    バスに乗(の)る
    basu ni noru
    乘坐公共汽车
  2. 上当,受骗。
    煽(おだ)てに乗(の)る
    odate ni noru
    被人唆使
  3. 加入,参加。
    話(はなし)に乗(の)る
    hanashi ni noru
    搭腔
  4. 附着。
    おしろいが乗(の)る
    oshiroi ga noru
    香粉擦不掉
  5. 伴随。
    リズムに乗(の)って踊(おど)る
    rizumu ni notte odoru
    随着乐曲跳舞
  6. 乘势。
    勝(か)ちに乗(の)って攻(せ)める
    kachi ni notte semeru
    乘胜进攻

活用

[编辑]
乗る 的活用形(參見附錄:日語動詞)
活用形
未然形 乗ら のら nora
連用形 乗り のり nori
終止形 乗る のる noru
連體形
(連体形)
乗る のる noru
假定形
(仮定形)
乗れ のれ nore
命令形 乗れ のれ nore
常用構式
被動 乗られる のられる norareru
使役 乗らせる
乗らす
のらせる
のらす
noraseru
norasu
可能 乗れる のれる noreru
意志 乗ろう のろう norō
否定 乗らない のらない noranai
否定連用 乗らず のらず norazu
敬體 乗ります のります norimasu
完成 乗った のった notta
接續 乗って のって notte
條件 乗れば のれば noreba
乗る 的古典活用形(ラ行四段活用,參見附錄:日語動詞)
詞幹
未然形 (未然形) 乗ら のら nora
連用形 (連用形) 乗り のり nori
終止形 (終止形) 乗る のる noru
連體形 (連体形) 乗る のる noru
已然形 (已然形) 乗れ のれ nore
命令形 (命令形) 乗れ のれ nore
常用構式
否定 乗らず のらず norazu
對比連接 乗れど のれど noredo
因果連接 乗れば のれば noreba
條件連接 乗らば のらば noraba
過去(直接體驗) 乗りき のりき noriki
過去(傳聞) 乗りけり のりけり norikeri
完成(人爲) 乗りつ のりつ noritu
完成(自然) 乗りぬ のりぬ norinu
完成(存續) 乗れり
乗りたり
のれり
のりたり
noreri
noritari
意志 乗らむ のらむ noramu

參考資料

[编辑]
  1. ↑ 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9