為啥
維基詞典,自由的多語言詞典
(重定向自
为啥
)
跳到导航
跳到搜索
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
副詞
1.2.1
近義詞
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
為啥
/
爲啥
)
為
/
爲
啥
簡體
(
为啥
)
为
啥
發音
[
编辑
]
官話
(
北方話
)
(
拼音
)
:
wèishá
(
注音
)
:
ㄨㄟˋ ㄕㄚˊ
(
東干語
,
西里爾字母
)
:
виса
(visa, III-III)
閩南語
(
白話字
)
:
ūi-siáⁿ
吳語
(
維基詞典
)
:
hhue sa (T3)
北方話
(官話)
+
拼音
:
wèishá
注音
:
ㄨㄟˋ ㄕㄚˊ
國語羅馬字
:
weyshar
通用拼音
:
wèishá
國際音標
(
幫助
)
:
/weɪ̯⁵¹ ʂä³⁵/
(
東干語
)
西里爾字母
:
виса
(visa, III-III)
國際音標
(
幫助
)
:
/viː⁴⁴ saː⁴⁴/
(注意:東干語發音目前仍處於實驗階段,可能會不準確。)
閩南語
(
福建
:
臺灣話
(常用))
白話字
:
ūi-siáⁿ
臺羅拼音
:
uī-siánn
普實台文
:
uixsviar
國際音標
(
高雄
)
:
/ui³³⁻²¹ ɕiã⁴¹/
國際音標
(
臺北
)
:
/ui³³⁻¹¹ ɕiã⁵³/
吳語
(
上海話
)
維基詞典
:
hhue sa (T3)
國際音標
(
幫助
)
:
/ɦɯe̞²² sa̱⁴⁴/
副詞
[
编辑
]
為啥
(
官話
方言
,
泉漳話
,
吳語
)
為什麼
聽講
儂
辭職
勒
,
為啥
?
[
上海話
,
繁體
]
听讲
侬
辞职
勒
,
为啥
?
[
上海話
,
簡體
]
[tʰɪɲ⁵⁵ kɑ̃³³ nʊŋ³³ z̥z̩²² t͡səʔ³³ ləʔ²² ɦɯe̞²² sa̱⁴⁴]
[
國際音標
]
聽說你辭職了,
為什麼
?
近義詞
[
编辑
]
方言用詞 —
為什麼
(“表示原因的疑問副詞”)
[地圖]
語言
地區
詞
編輯
文言文
何為
、
何以
、
何
、
何故
、
緣何
、
胡
、
奚
、
曷
、
胡為
書面語
(
白話文
)
為什麼
、
為何
、
因何
、
何以
官話
北京
為什麼
、
幹嗎
、
幹什麼
臺灣
為什麼
天津
為嘛
哈爾濱
為啥
牟平
為麼
、
為麼個
濟南
為麼
西安
為啥
銀川
為啥
蘭州
為啥
西寧
為啥
烏魯木齊
為啥
武漢
做麼事
、
為麼事
成都
為啥子
貴陽
為哪樣
、
為些哪樣
桂林
為什麼
柳州
為什麼
湘潭
(江南工業集團江南話)
為什麼
徐州
為啥
、
擁啥
、
擁什麼
揚州
甚們事
、
做事
、
為甚們
正式
南京
為什麼
馬來西亞
為什麼
、
做什麼
、
做麼
新加坡
為什麼
、
做什麼
、
做麼
粵語
廣州
點解
、
做乜
、
做乜嘢
、
為乜
、
為乜為物
、
做乜事幹
、
因乜事幹
、
因乜解究
、
因乜緣故
、
何解
、
乜
、
咩
香港
點解
、
做乜
、
做乜嘢
、
做咩
、
為乜
、
為咩
、
做乜事幹
、
因乜事幹
、
因乜解究
、
因乜緣故
、
何解
、
乜
、
咩
香港
(錦田圍頭話)
做乜嘢
澳門
為乜嘢
廣州
(番禺)
點解
廣州
(花都花山)
整乜嘢
廣州
(增城)
做乜嘢
佛山
點解
佛山
(南海沙頭)
點解
佛山
(順德)
為乜嘢
佛山
(高明明城)
因乜嘢
、
點解
中山
(石岐)
為乜嘢
珠海
(前山)
為乜嘢
斗門
(上橫水上話)
點解
珠海
(斗門)
點解
江門
(白沙)
點解
江門
(新會)
幾解
台山
幾何
、
幾解
、
做乜
、
為乜
、
乜頭路
開平
(赤坎)
幾解
恩平
(牛江)
做乜
、
幾解
鶴山
(雅瑤)
幾解
東莞
點解
、
做乜嘢
、
做乜
、
為乜嘢
深圳
(寶安沙井)
點解
合浦
(廉州)
為物底
欽州
為乜嘢
、
為乜
欽州
(犀牛腳)
為乜底
北海
為乜嘢
北海
(南康)
做乜嘢
北海
(營盤)
為乜底
北海
(僑港 — 姑蘇群島)
做乜嘢
、
為乜
北海
(僑港 — 吉婆島)
做乜嘢
防城港
(防城)
做乜嘢
、
為乜
吉隆坡
(廣府)
點解
新加坡
(廣府)
點解
胡志明市
(廣府)
做乜嘢
芒街
點解
、
為乜
仰光
(台山)
幾解
贛語
南昌
為什哩
萍鄉
為咋個
、
為咋哩
、
做咋個
、
做咋哩
、
何解
客家語
梅縣
做麼個
中山
(五桂山)
做乜計
、
做乜嘢
、
仰解
苗栗
(北四縣)
做麼個
屏東
(內埔,南四縣)
做麼個
新竹縣
(竹東,海陸)
做麼個
臺中
(東勢,大埔)
做麼個
新竹縣
(芎林,饒平腔)
做麼個
雲林
(崙背,詔安腔)
做麼個
晉語
太原
為甚
、
因為甚
忻州
𠰻們
閩北語
建甌
做孰事
閩東語
福州
蔣其
、
蔣講
、
做什乇
、
做什名
、
幹乜勢
、
傒勢
長樂
傒勢
福清
介計
永泰
蔣其
古田
做什乇
福安
做乜乇
寧德
做乇
壽寧
做呢乇
周寧
做乜乇
福鼎
做哪乇
馬祖
為什乇
、
蔣其
、
蔣講
、
做什乇
、
傒勢
閩南語
廈門
為甚物
、
按怎
、
物代
、
敢咧
泉州
按怎
、
物代
晉江
為啥物
漳州
按怎
詔安
為甚物
東山
為甚物
臺北
為啥物
、
是按怎
檳城
(泉漳)
何物事
、
做物事
、
做物
新加坡
(泉漳)
按怎
馬尼拉
(泉漳)
敢哪
、
敢哪誌
潮州
做呢
汕頭
做呢
汕頭
(潮陽)
做呢
新加坡
(潮汕)
做呢
雷州
做乜
、
因乜
文昌
作乜
、
因乜
、
怎作
海口
作乜
、
作個乜
、
作乜物
、
因乜
、
因個乜
南部平話
南寧
(亭子)
做門
、
做哪門
、
為哪門
瓦鄉話
古丈
(高峰)
為什個
吳語
上海
啥體
、
為啥
、
啥講究
、
啥個講究
、
啥個路道
、
啥個緣故
上海
(崇明)
為何
、
做何
蘇州
為啥
、
為點啥
丹陽
為點高
、
做點高
杭州
為啥
溫州
妝乜
、
為乜事幹
金華
為淡事幹
、
為待西
湘語
長沙
為麼子
、
何解
婁底
嗎介
分类
:
漢語詞元
官話詞元
東干語詞元
閩南語詞元
吳語詞元
汉语副词
官話副詞
東干語副詞
閩南語副詞
吳語副詞
有國際音標的漢語詞
官話
泉漳話
吳語
有使用例的吳語詞
有使用例的漢語詞
导航菜单
个人工具
没有登录
讨论
贡献
创建账号
登录
命名空间
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
查看
阅读
编辑
查看历史
更多
搜索
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
工具箱
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
打印/导出
下载为PDF
打印页面
其它语言
English