臨陣磨槍

漢語

正體/繁體 (臨陣磨槍)		臨陣	磨	槍
簡體 (临阵磨枪)		临阵	磨	枪
字面意思：“到了陣前才磨槍”。

發音

• 官話

  (拼音)：línzhènmóqiāng

  (注音)：ㄌㄧㄣˊ ㄓㄣˋ ㄇㄛˊ ㄑㄧㄤ

• 粵語 (粵拼)：lam⁴ zan⁶ mo⁴ coeng¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：línzhènmóqiāng
    • 注音：ㄌㄧㄣˊ ㄓㄣˋ ㄇㄛˊ ㄑㄧㄤ
    • 通用拼音：línjhènmóciang
    • 威妥瑪拼音：lin²-chên⁴-mo²-chʻiang¹
    • 耶魯官話拼音：lín-jèn-mwó-chyāng
    • 國語羅馬字：linjennmochiang
    • 西里爾字母轉寫：линьчжэньмоцян (linʹčžɛnʹmocjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lin³⁵ ʈ͡ʂən⁵¹ mu̯ɔ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lam⁴ zan⁶ mo⁴ coeng¹
    • 耶魯粵拼：làhm jahn mòh chēung
    • 廣州話拼音：lam⁴ dzan⁶ mo⁴ tsoeng¹
    • 廣東拼音：lem⁴ zen⁶ mo⁴ cêng¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɐm²¹ t͡sɐn²² mɔː²¹ t͡ʃʰœːŋ⁵⁵/

成語

臨陣磨槍

1. 等到事態急迫，才匆忙應變。

参見

• 臨渴掘井／临渴掘井 (línkějuéjǐng)、江心補漏／江心补漏
• 臨時抱佛腳／临时抱佛脚 (línshí bào fójiǎo)