世界末日

漢語[编辑]


簡體與正體/繁體 (世界末日)		世界	末日

維基百科有一篇相關的條目：

世界末日

發音[编辑]

官話
(拼音)：shìjiè mòrì

(注音)：ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄛˋ ㄖˋ
粵語 (粵拼)：sai³ gaai³ mut⁶ jat⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：shìjiè mòrì
  - 注音：ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄛˋ ㄖˋ
  - 通用拼音：shìhjiè mòrìh
  - 威妥瑪拼音：shih⁴-chieh⁴ mo⁴-jih⁴
  - 耶魯官話拼音：shr̀-jyè mwò-r̀
  - 國語羅馬字：shyhjieh mohryh
  - 西里爾字母轉寫：шицзе можи (šicze moži)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：sai³ gaai³ mut⁶ jat⁶
  - 耶魯粵拼：sai gaai muht yaht
  - 廣州話拼音：sai³ gaai³ mut⁹ jat⁹
  - 廣東拼音：sei³ gai³ mud⁶ yed⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɐi̯³³ kaːi̯³³ muːt̚² jɐt̚²/

名詞[编辑]

世界末日

地球上所有人類死亡或毀滅；地球文明終結

同義詞[编辑]

末日 (mòrì)

翻譯[编辑]

所有人類死亡或毀滅

阿拉伯語：نِهَايَةُ الْعَالَم‎ f (nihāyatu l-ʕālam)、الْقِيَامَة‎ f (al-qiyāma)
阿塞拜疆語：axırzaman、qiyamət
巴什基爾語：ахырызаман (axïrïzaman)、ҡиәмәт (qiämät)
白俄羅斯語：кане́ц све́ту m (kanjéc svjétu)
保加利亞語：край на све́та m (kraj na svéta)
捷克語：konec světa m
英語：end of the world (en)
世界語：finiĝo de la mondo
愛沙尼亞語：maailmalõpp
芬蘭語：maailmanloppu (fi)
法語：fin du monde (fr) f
德語：Ende der Welt n; Weltende (de) n (in religious context)
印地語：दुनिया का अंत m (duniyā kā ant)
匈牙利語：világvége (hu)
印尼語：akhir zaman (id)、kiamat (id)
意大利語：fine del mondo m
日語：世界の終り (せかいのおわり, sekai no owari)、世界の果て (せかいのはて, sekai no hate)、末つ方 (すえつかた, suetsukata)
哈薩克語：ақырзаман (aqyrzaman)、заманақыр (zamanaqyr)
朝鮮語：세계의 끝 (segyeui kkeut)
馬其頓語：крај на светот m (kraj na svetot)
波斯語：آخرالزمان‎ (âxar-oz-zamân)、قیامت‎ (fa) (qiyâmat)
波蘭語：koniec świata (pl) m
葡萄牙語：fim do mundo m
羅馬尼亞語：sfârșitul lumii n
俄語：коне́ц све́та (ru) m (konéc svéta)、коне́ц ми́ра m (konéc míra)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：крај света m、крај свијета m

羅馬字母：kraj sveta m、kraj svijeta m
斯洛伐克語：koniec sveta m
斯洛文尼亞語：konec sveta m
西班牙語：fin del mundo m
瑞典語：jordens undergång c
塔吉克語：охирзамон (oxirzamon)
泰盧固語：యుగాంతము (te) (yugāntamu)
土耳其語：dünyanın sonu、kıyamet (tr)
烏克蘭語：кіне́ць сві́ту m (kinécʹ svítu)
烏爾都語：آخِرُ الزَّمان‎ (āxiru z-zamān)
維吾爾語：ئاخىر زامان‎ (axir zaman)
烏茲別克語：oxir zamon
越南語：tận thế (vi)
亞坎語：kiyamat