不一致

漢語

正體/繁體 (不一致)		不	一致
簡體 #(不一致)		不	一致

發音

• 官話

  (拼音)：bùyīzhì

  (注音)：ㄅㄨˋ ㄧ ㄓˋ

• 粵語 (粵拼)：bat¹ jat¹ zi³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bùyīzhì [實際讀音：bùyízhì]
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄧ ㄓˋ
    • 通用拼音：bùyijhìh
    • 威妥瑪拼音：pu⁴-i¹-chih⁴
    • 耶魯官話拼音：bù-yī-jr̀
    • 國語羅馬字：buijyh
    • 西里爾字母轉寫：буичжи (buičži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu⁵¹⁻³⁵ 一ẑɨ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bat¹ jat¹ zi³
    • 耶魯粵拼：bāt yāt ji
    • 廣州話拼音：bat⁷ jat⁷ dzi³
    • 廣東拼音：bed¹ yed¹ ji³
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐt̚⁵ jɐt̚⁵ t͡siː³³/

形容詞

不一致

1. 不整齊，不規格化

   這些表格怎麼搞得，大小不一致。 [現代標準漢語，繁體]
   这些表格怎么搞得，大小不一致。 [現代標準漢語，簡體]

   Zhèxiē biǎogé zěnme gǎo dé, dàxiǎo bùyīzhì. [漢語拼音]

日語

詞中漢字
不	一	致
ふ 四年級	いつ > いっ 一年級	ち 常用漢字
音讀

詞源

為不(ふ) (fu-) + 一(いっ)致(ち) (itchi)的組詞。

發音

• (東京) ふいっち [fùíꜜtchì] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [ɸɯ̟it̚t͡ɕi]

名詞

不(ふ)一(いっ)致(ち) • (fuitchi) 

1. 不整齊，不規格化

同義詞

• ねじれ (nejire)

朝鮮語

詞中漢字
不	一	致

名詞

不一致 (burilchi) (諺文 불일치)

1. 불일치 (burilchi)的漢字^?。