とって

日語

詞源1

來自於取(と)りて (torite)的音變。

接續詞

とって • (totte) 

1. （在計算年齡時）到達；達到

   当年(とうねん)とって1(じゅう)8(はっ)歳(さい)。

   Tōnen totte jūhassai.

   他今年達到了18歲。

2. 在「にとって」的句型中，表示對於，關於，就...而言

   誰(だれ)にとっても無(む)駄(だ)だ。

   Dare ni totte mo muda da.

   對任何人來說都是沒用的。

詞源2

由於雙音輔音化，來自とて的音變，通常是非正式的。 縮略自といって、と思(おも)って (tōmotte)、といっても和としても等詞語。

詞源3

對於 とって 的發音和釋義，請參見下方詞條。: 取っ手

（以下詞條尚未創建：取っ手。）