しゃぶる

日語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

首見於1778年的文獻。

發音

• (東京) しゃぶる [shàbúrú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɕa̠bɯ̟ɾɯ̟]

• 「しゃぶる」活用形的東京方言音高重音

標準	しゃぶる	しゃぶる	[shàbúrú]
接續	しゃぶって	しゃぶって	[shàbútté]
完成	しゃぶった	しゃぶった	[shàbúttá]
否定	しゃぶらない	しゃぶらない	[shàbúránáí]
否定完成	しゃぶらなかった	しゃぶらなかった	[shàbúránáꜜkàttà]
假定條件	しゃぶれば	しゃぶれば	[shàbúréꜜbà]
過去條件	しゃぶったら	しゃぶったら	[shàbúttáꜜrà]
命令	しゃぶれ	しゃぶれ	[shàbúré]
意志	しゃぶろう	しゃぶろー	[shàbúróꜜò]
希望	しゃぶりたい	しゃぶりたい	[shàbúrítáí]
敬體	しゃぶります	しゃぶります	[shàbúrímáꜜsù]
敬體否定	しゃぶりません	しゃぶりません	[shàbúrímáséꜜǹ]
敬體意志	しゃぶりましょう	しゃぶりましょー	[shàbúrímáshóꜜò]
敬體完成	しゃぶりました	しゃぶりました	[shàbúrímáꜜshìtà]
連用	しゃぶり しゃぶりに	しゃぶり しゃぶりに	[shàbúrí] [shàbúrí ní]
否定連用	しゃぶらず しゃぶらずに	しゃぶらず しゃぶらずに	[shàbúrázú] [shàbúrázú ní]
被動	しゃぶられる	しゃぶられる	[shàbúrárérú]
使役	しゃぶらせる しゃぶらす	しゃぶらせる しゃぶらす	[shàbúrásérú] [shàbúrású]
可能	しゃぶれる	しゃぶれる	[shàbúrérú]

動詞

しゃぶる • (shaburu) ^{←しやぶる (syaburu)?}他動詞 五段 (連用形 しゃぶり (shaburi)，過去式 しゃぶった (shabutta))

1. （1778年起） 吸吮

活用

しゃぶる 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	しゃぶら	shabura
連用形	しゃぶり	shaburi
終止形	しゃぶる	shaburu
連體形 （連体形）	しゃぶる	shaburu
假定形 （仮定形）	しゃぶれ	shabure
命令形	しゃぶれ	shabure
常用構式
被動	しゃぶられる	shaburareru
使役	しゃぶらせる しゃぶらす	shaburaseru shaburasu
可能	しゃぶれる	shabureru
意志	しゃぶろう	shaburō
否定	しゃぶらない	shaburanai
否定連用	しゃぶらず	shaburazu
敬體	しゃぶります	shaburimasu
完成	しゃぶった	shabutta
接續	しゃぶって	shabutte
條件	しゃぶれば	shabureba

しやぶる 的古典活用形（ラ行四段活用，參見附錄:日語動詞）

詞幹
未然形 (未然形)	しやぶら		syabura
連用形 (連用形)	しやぶり		syaburi
終止形 (終止形)	しやぶる		syaburu
連體形 (連体形)	しやぶる		syaburu
已然形 (已然形)	しやぶれ		syabure
命令形 (命令形)	しやぶれ		syabure
常用構式
否定	しやぶらず		syaburazu
對比連接	しやぶれど		syaburedo
因果連接	しやぶれば		syabureba
條件連接	しやぶらば		syaburaba
過去（直接體驗）	しやぶりき		syaburiki
過去（傳聞）	しやぶりけり		syaburikeri
完成（人爲）	しやぶりつ		syaburitu
完成（自然）	しやぶりぬ		syaburinu
完成（存續）	しやぶれり しやぶりたり		syabureri syaburitari
意志	しやぶらむ		syaburamu