來自書(か)き (kaki, “动词書(か)く (kaku) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。”) + 言葉(ことば) (kotoba)。
かきことば • (kakikotoba) ←かきことば (kakikotoba)?