跳转到内容

いそいそ

維基詞典,自由的多語言詞典

日語

[编辑]

詞源

[编辑]

同源詞包括急ぐ (isogu趕緊,趕忙)[1][2]

最早的使用見於1212年。[3]

發音

[编辑]

副詞

[编辑]

いそいそ イソイソ (isoiso

  1. (自1212年) 高高兴兴兴冲冲雀跃
    (いもうと)いそいそ()かけた。
    Imōto wa isoiso to dekaketa.
    妹妹兴冲冲地出去了。

用法說明

[编辑]

后面可加助詞 (to)[2][3][6][4][7]

動詞

[编辑]

いそいそする イソイソする (isoiso suru自動詞 サ行 (連用形 いそいそ (isoiso shi),過去式 いそいそした (isoiso shita))

  1. 高高兴兴兴冲冲雀跃

活用

[编辑]
いそいそする 的活用形(參見Appendix:日語動詞
活用形
未然形 いそいそし isoiso shi
連用形 いそいそし isoiso shi
終止形 いそいそする isoiso suru
連體形
連体形
いそいそする isoiso suru
假定形
仮定形
いそいそすれ isoiso sure
命令形 いそいそせよ¹
いそいそしろ²
isoiso seyo¹
isoiso shiro²
常用構式
被動 いそいそされる isoiso sareru
使役 いそいそさせる
いそいそさす
isoiso saseru
isoiso sasu
可能 いそいそできる isoiso dekiru
意志 いそいそしよう isoiso shiyō
否定 いそいそしない isoiso shinai
否定連用 いそいそせず isoiso sezu
敬體 いそいそします isoiso shimasu
完成 いそいそした isoiso shita
接續 いそいそして isoiso shite
條件 いそいそすれば isoiso sureba

¹ 書面語
² 口語

參考資料

[编辑]
  1. 1988年国語大辞典(新装版)(日語),東京小學館
  2. 2.0 2.1 2002年,北原保雄:明鏡国語辞典,初版(日語),東京:大修館書店,ISBN 4469021067
  3. 3.0 3.1 いそいそ”,日本国語大辞典 [日本國語大辭典]‎[1],精選版,w:東京:w:小學館,2006年
  4. 4.0 4.1 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  5. 5.0 5.1 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  6. いそいそ”,デジタル大辞泉 [數位大辞泉]‎[2]東京小學館,約四個月更新一次年
  7. 1998, 広辞苑廣辭苑,第五版(日语),東京岩波书店ISBN 4000801112