ἔβενος

參見：έβενος

古希腊语

其他形式

• ἔβελος (ébelos), ἐβένη (ebénē)

词源

借自埃及語 hbnj，

发音

 

• 國際音標^(幫助): /é.be.nos/ → /ˈe.βe.nos/ → /ˈe.ve.nos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /é.be.nos/
• (公元1世紀，埃及) 國際音標^(幫助): /ˈe.be.nos/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈe.βe.nos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /ˈe.ve.nos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /ˈe.ve.nos/

名词

ἔβενος (ébenos) 陰 或 陽 (屬格 ἐβένου); 二類變格

1. 烏木

屈折

ὁ ἔβενος；τοῦ ἐβένου的第二類變格 (阿提卡)

格 / #	單數	雙數	複數
主格	ὁ ἔβενος ho ébenos	τὼ ἐβένω tṑ ebénō	οἱ ἔβενοι hoi ébenoi
屬格	τοῦ ἐβένου toû ebénou	τοῖν ἐβένοιν toîn ebénoin	τῶν ἐβένων tôn ebénōn
與格	τῷ ἐβένῳ tôi ebénōi	τοῖν ἐβένοιν toîn ebénoin	τοῖς ἐβένοις toîs ebénois
賓格	τὸν ἔβενον tòn ébenon	τὼ ἐβένω tṑ ebénō	τοὺς ἐβένους toùs ebénous
呼格	ἔβενε ébene	ἐβένω ebénō	ἔβενοι ébenoi
注意：	此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

衍生词汇

• ἐβένῐνος (ebénĭnos)
• ἐβενῖτῐς (ebenîtĭs)
• ἐβενότρῐχον (ebenótrĭkhon)

派生語彙

• 希臘語：έβενος (évenos)
• → 亞美尼亞語：էբենոս (ēbenos)
• → 拉丁語：hebenus （至此查閱更多衍生詞彙）
• → 中古波斯語：ʾpnws (abnūs)
  • 波斯語：ابنوس (abnūs)，آبنوس (ābnūs, ābenūs)，آبنوز (ābnūz) （至此查閱更多衍生詞彙）
  • → 古典敘利亞語：ܐܒܢܘܣܐ (ʾaḇnūsāʾ)
• → 古典亞美尼亞語：եբենոս (ebenos)，ոպնիազ (opniaz)
  • 亞美尼亞語：եբենոս (ebenos)

参考资料

• “ἔβενος”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ἔβενος”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Template:R:DGE
• Woodhouse, S. C. (1910), English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
• Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN
• Ačaṙean, Hračʻeay （1971–1979），「եբենոս」，收錄於 Hayerēn armatakan baṙaran [亞美尼亞語詞源詞典]（以亞美尼亞語寫成），第二版，1926-1935年原版七卷本的重印本版，葉里溫：大學出版社