跳转到内容

ἀνήρ

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:ἁνήρ

古希臘語

[编辑]
Ἀνὴρ Σωκράτης καλούμενος (Anḕr Sōkrátēs kaloúmenos),多梅尼科·安德森 (1854-1938) 攝影

詞源

[编辑]

繼承原始希臘語 *anḗr繼承原始印歐語 *h₂nḗr。同源詞包括梵語 नृ (nṛ́)नर (nára)古愛爾蘭語 nert

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

ᾰ̓νήρ (anḗrm (屬格 ᾰ̓νδρός); 三類變格

  1. 男人
  2. 丈夫
  3. 凡人人類
    • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 1.28:
      τὴν δ’ ἠμείβετ’ ἔπειτα πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε
      tḕn d’ ēmeíbet’ épeita patḕr andrôn te theôn te
      • 譯者:王焕生
        凡人和神明之父开始对他们说话
    • 522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 6.10:
      ἀκίνδυνοι δ’ ἀρεταὶ
      οὔτε παρ’ ἀνδράσιν οὔτ’ ἐν ναυσὶ κοίλαις
      τίμιαι: πολλοὶ δὲ μέμνανται, καλὸν εἴ τι ποναθῇ.
      akíndunoi d’ aretaì
      oúte par’ andrásin oút’ en nausì koílais
      tímiai: polloì dè mémnantai, kalòn eí ti ponathêi.

用法說明

[编辑]

ἀνήρ可能會和定冠詞發生元音縮合,導致 (ho)ἀνήρ合併。阿提卡方言是ᾱ̔νήρ (hānḗr),愛奧尼亞方言是ὡνήρ (hōnḗr)

變格

[编辑]

反義詞

[编辑]
  • γυνή (gunḗ, 女人,女性;妻子)

派生詞彙

[编辑]

派生語彙

[编辑]
  • 希臘語: άνδρας (ándras)
  • 馬里烏波爾希臘語: а́ндра (ándra)

參見

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]