ወንዝ

阿姆哈拉語

外語每日一詞 – 2025年5月4日

ወንዝ።（詞義1）

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈwənz/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：ወንዝ

名詞

ወንዝ (wänz) 陽

2. 河流，溪流
   • 2021，「ስለ ዓባይ ወንዝ እና የሕዳሴ ግድቡ ጥቂት እውነታዎች」，收錄於BBC News‎^[1]：

     ኢትዮጵያ፣ ግብፅና ሱዳን ላለፉት አሥር ዓመታት በዓባይ ወንዝ ጉዳይ ከስምምነት ለመድረስ ሲደራደሩ የነበረ ቢሆንም፤ እስካሁን ሦስቱንም አገራት የሚያስማማ ሁሉን አቀፍ መግባባት ላይ መድረስ አልተቻለም።

     ʾityop̣ya, gəbṣ́əna sudan laläfut ʾäśr ʿamätat bäʿabay wänz guday käsməmnät lämädräs sidäradäru yänäbärä bihonm; ʾəskahun śostunm ʾägärat yämiyasmama hulun ʾäḳäf mägbabat lay mädräs ʾältäčaläm.

     儘管埃塞俄比亞、埃及和蘇丹在過去十年一直就尼羅河問題進行談判以達成協議；到目前為止，尚未能達成一項能滿足這三個國家的全面協議。

4. (比喻義) 本性，性格

變格

ወንዝ 的定指性形式

	陽性
不定	ወንዝ (wänz)
定指主語	ወንዙ (wänzu)
定指賓語	ወንዙን (wänzun)
共同賓語	ወንዝን (wänzən)

ወንዝ 的所有格形式 (wänz)

		單數	複數	正式
第一人稱		ወንዜ (wänze)	ወንዛችን (wänzaččən)	—
第二人稱	陽	ወንዝህ (wänzəh)	ወንዛችሁ (wänzaččəhu)	ወንዝዎ (wänzwo)
	陰	ወንዝሽ (wänzəš)
第三人稱	陽	ወንዙ (wänzu)	ወንዛቸው (wänzaččäw)
	陰	ወንዟ (wänzʷa)

參考資料

• Kane, Thomas Leiper (1990), “ወንዝ”, in Amharic-English Dictionary (in 阿姆哈拉語 and 英語), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN
• Isenberg, Karl Wilhelm (1841), Dictionary of the Amharic language. Amharic and English‎^[2], London: The Church Missionary Society, page 149