ბაზარი

格魯吉亞語

詞源

借自波斯語 بازار (bâzâr，“巴扎”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [b̥azaɾi]
• 斷字： ბა‧ზა‧რი

名詞

ბაზარი (bazari) (複數 ბაზრები)

1. 巴扎，集市，市場
2. (口語，俚語) 事務，事情
3. (口語，俚語) 問題，難題

   ბაზარი არაა ― bazari araa ― 沒問題

變格

ბაზარი 的變格（參見格魯吉亞語變格）

	單數	複數	古舊複數
主格	ბაზარი (bazari)	ბაზრები (bazrebi)	ბაზარნი (bazarni)
作格	ბაზარმა (bazarma)	ბაზრებმა (bazrebma)	ბაზართ(ა) (bazart(a))
與格	ბაზარს(ა) (bazars(a))	ბაზრებს(ა) (bazrebs(a))	ბაზართ(ა) (bazart(a))
屬格	ბაზრის(ა) (bazris(a))	ბაზრების(ა) (bazrebis(a))	ბაზართ(ა) (bazart(a))
工具格	ბაზრით(ა) (bazrit(a))	ბაზრებით(ა) (bazrebit(a))	—
狀語格	ბაზრად(ა) (bazrad(a))	ბაზრებად(ა) (bazrebad(a))	—
呼格	ბაზარო (bazaro)	ბაზრებო (bazrebo)	ბაზარნო (bazarno)

注意：古舊複數可能不存在。

ბაზარი 的後置詞變格（參見格魯吉亞語後置詞）

加與格的後置詞	單數	複數
-ზე (-ze，“在……上”)	ბაზარზე (bazarze)	ბაზრებზე (bazrebze)
-თან (-tan，“靠近……”)	ბაზართან (bazartan)	ბაზრებთან (bazrebtan)
-ში (-ši，“在……裡”)	ბაზარში (bazarši)	ბაზრებში (bazrebši)
-ვით (-vit，“像……”)	ბაზარივით (bazarivit)	ბაზრებივით (bazrebivit)
加屬格的後置詞	單數	複數
-თვის (-tvis，“為……”)	ბაზრისთვის (bazristvis)	ბაზრებისთვის (bazrebistvis)
-ებრ (-ebr，“像……”)	ბაზრისებრ (bazrisebr)	ბაზრებისებრ (bazrebisebr)
-კენ (-ḳen，“向著……”)	ბაზრისკენ (bazrisḳen)	ბაზრებისკენ (bazrebisḳen)
-გან (-gan，“從……/……的”)	ბაზრისგან (bazrisgan)	ბაზრებისგან (bazrebisgan)
-ადმი (-admi，“關於……”)	ბაზრისადმი (bazrisadmi)	ბაზრებისადმი (bazrebisadmi)
加工具格的後置詞	單數	複數
-დან (-dan，“自/從……”)	ბაზრიდან (bazridan)	ბაზრებიდან (bazrebidan)
-ურთ (-urt，“和……一起”)	ბაზრითურთ (bazriturt)	ბაზრებითურთ (bazrebiturt)
加狀語格的後置詞	單數	複數
-მდე (-mde，“上至……”)	ბაზრამდე (bazramde)	ბაზრებამდე (bazrebamde)

派生語彙

• → 巴茨語：ბაზარ (bazar)

參見

• მარკეტი (marḳeṭi)

參考資料

• Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716年)，Iordanišvili S., 编， Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [The Wisp of Georgian Words That Beeth a Dictionary]，Tbilisi：Georgian SSR print, 出版于1949，第 43 頁