ແດງ

老撾語

詞源

源自原始台語 *C̥.dwiːŋᴬ (“紅色”)。與泰語 แดง (dɛɛng)、北部泰語 ᨯᩯ᩠ᨦ、傣仂語 ᦶᦡᧂ (ḋaeng)、撣語 လႅင် (lǎeng)、傣納語 ᥘᥦᥒ (laeng)、阿洪姆語 𑜓𑜢𑜂𑜫 (diṅ)/𑜃𑜢𑜂𑜫 (niṅ)、岱依語 đeng、壯語 nding、儂壯語 ndiang、石語 รี๋ง同源。

發音

• (永珍) 國際音標^(幫助): [dɛːŋ˩(˧)]
• (瑯勃拉邦) 國際音標^(幫助): [dɛːŋ˩˨]
• 斷字：ແດງ
• 韻部：-ɛːŋ

形容詞

ແດງ (dǣng) (抽象名詞 ຄວາມແດງ)

1. 紅色的

參見

老撾語中的顏色（ສີ (sī)） (布局 · 文字)

ຂາວ (khāo)	ເທົາ (thao), ເງິນ (ngœn)	ດຳ (dam)
ແດງ (dǣng); ແດງເຂັ້ມ (dǣngkhem)	ສົ້ມ (som); ນ້ຳຕານ (nam tān)	ເຫຼືອງ (lư̄ang); ຄີມ (khīm)
ໝາກນາວຂຽວ (māk nāokhiāu)	ຂຽວ (khiāu)	ຂຽວອ່ອນ (khiāu’ǭn); ຂຽວເຂັ້ມ (khiāukhem)
ຟ້າຂຽວ (fākhiāu); ຟ້າຂຽວເຂັ້ມ (fākhiāukhem)	ທ້ອງຟ້າ (thǭng fā)	ຟ້າ (fā)
ມ່ວງອ່ອນ (mūang’ǭn); ຟ້າມ່ວງເຂັ້ມ (fāmūangkhem)	ມ່ວງແດງ (mūangdǣng); ມ່ວງ (mūang)	ບົວ (būa)