เพลงคร่ำครวญ

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

泰語[编辑]

詞源[编辑]

源自 เพลง (pleeng, 旋律,音樂,歌曲等) +‎ คร่ำครวญ (krâm-kruuan, 悲悼,痛惜,呻吟等)

發音[编辑]

寫法เพลงคร่ำครวญ
e b l ŋ g r ˋ å g r w ɲ
音素
เพฺลง-คฺร่ำ-คฺรวน
e b ̥ l ŋ – g ̥ r ˋ å – g ̥ r w n
泰語羅馬化派汶拼音pleeng-krâm-kruuan
皇家轉寫phleng-khram-khruan
(標準泰語) IPA(說明)/pʰleːŋ˧.kʰram˥˩.kʰrua̯n˧/(R)

專有名詞[编辑]

เพลงคร่ำครวญ (pleeng-krâm-kruuan)

  1. (聖經)耶利米哀歌