ยาง

參見：ย่าง

仲語

發音

• (莊他武里，北碧) 國際音標^(幫助): /jaːŋ/

名詞

ยาง (需要補充轉寫)

1. 龜

同義詞

• กะยาง
• กยัง

泰語

發音

寫法/音素		ยาง y ā ŋ
泰語羅馬化	派汶拼音	yaang
	皇家轉寫	yang
(標準泰語) IPA(說明)		/jaːŋ˧/(R)

詞源1

來自原始台語 *ˀjaːŋᴬ (“樹脂”)。與老撾語 ຢາງ (yāng)或ຍາງ (nyāng)、撣語 ယၢင် (yǎang)同源。

名詞

ยาง (yaang)

1. 樹脂
2. 橡膠
3. 輪胎
4. 橡皮筋

衍生詞

• ถุงยาง (tǔng-yaang，“保險套”)
• ยางใน (yaang-nai，“內胎”)

詞源2

與老撾語 ຍາງ (nyāng)、伊桑語 ยาง、傣艮語 ᨿᩣ᩠ᨦ、傣仂語 ᦍᦱᧂ (yaang)同源。亦對照緬甸語 ဗျိုင်း (byuing:)。

名詞

ยาง (yaang)

1. (นก~) 白鷺，鸕鶿

同義詞

• กระยาง