ผู้
泰語
[编辑]詞源
[编辑]源自原始西南台語 *pʰuːᶜ (“人”) ← 中古漢語 甫 (中古 pjuX)。[1]與老撾語 ຜູ້ (phū), 傣仂語 ᦕᦴᧉ (ṗhuu2), 撣語 ၽူႈ (phūu), 阿洪姆語 𑜇𑜥 (phū), 壯語 boux同源。
發音
[编辑]| 寫法 | ผู้ pʰ ū ˆ | |
|---|---|---|
| 音素 | พู่ b ū ˋ | |
| 泰語羅馬化 | 派汶拼音 | pûu |
| 皇家轉寫 | phu | |
| (標準泰語) IPA(說明) | /pʰuː˥˩/(R) | |
| 同音詞 | พู่ ภู่ | |
名詞
[编辑]ผู้
派生詞
[编辑]- ผู้ก่อการ
- ผู้ก่อการร้าย (pûu-gɔ̀ɔ-gaan-ráai)
- ผู้ก่อความไม่สงบ
- ผู้การ
- ผู้กำกับ
- ผู้กำกับการ
- ผู้กำกับการแสดง
- ผู้กำกับเวที
- ผู้กิ๊ก
- ผู้ไกล่เกลี่ย
- ผู้ขับขี่
- ผู้ขาย
- ผู้คน
- ผู้ค้นคว้า
- ผู้คุม
- ผู้ฆราวาส
- ผู้ฆ่า
- ผู้ฆ่าตัวตาย
- ผู้โฆษก
- ผู้โฆษณา
- ผู้โฆษะ
- ผู้จัดการ
- ผู้จัดทำ
- ผู้จัดรายการ
- ผู้จ้าง
- ผู้จำหน่าย
- ผู้ช่วย
- ผู้ชาย (pûu-chaai)
- ผู้เชี่ยวชาญ
- ผู้เฒ่า
- ผู้ดำเนินรายการ
- ผู้ดี (pûu-dii)
- ผู้ดู
- ผู้ดูแล
- ผู้เดียว
- ผู้ใด
- ผู้ตรวจการณ์
- ผู้ต้องสงสัย
- ผู้ต้องหา
- ผู้ตัดสิน
- ผู้ตาม
- ผู้ตาย
- ผู้ติดตาม
- ผู้ติ๋ม
- ผู้ติ๋มชก
- ผู้ตู๋ตี๋
- ผู้แต่ง
- ผู้โต๋เต๋
- ผู้ทุติยภูมิ
- ผู้แทน
- ผู้แทนจำหน่าย
- ผู้แทนราษฎร
- ผู้น้อย
- ผู้นำ
- ผู้นำทาง
- ผู้บงการ
- ผู้บรรยาย
- ผู้บริจาค
- ผู้บริโภค
- ผู้บริหาร
- ผู้บังเกิดเกล้า
- ผู้บังคับ
- ผู้บังคับบัญชา
- ผู้บัญชาการ
- ผู้บุกเบิก
- ผู้บุกรุก
- ผู้ปกครอง
- ผู้ประกอบการ
- ผู้ประกอบธุรกิจ
- ผู้ประกาศ
- ผู้ประสบภัย
- ผู้ประสานงาน
- ผู้ป่วย
- ผู้แปล
- ผู้ผลิต
- ผู้ฝึกสอน
- ผู้พิทักษ์
- ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์
- ผู้พิพากษา (pûu-pí-pâak-sǎa)
- ผู้พิมพ์
- ผู้พิศุทธ์
- ผู้พิศุทธิ์
- ผู้พูด
- ผู้มีอันจะกิน
- ผู้มีอิทธิพล
- ผู้ยิ่งใหญ่
- ผู้เยาว์
- ผู้รอดชีวิต
- ผู้รักษาการ
- ผู้ถูก
- ผู้ถูกจับ
- ผู้ทรงเกียรติ
- ผู้รักษาการแทน
- ผู้รับ
- ผู้รับจำนอง
- ผู้รับรอง
- ผู้รัศม์
- ผู้รัศมิ์
- ผู้รัศมิมัต
- ผู้รัศมิมาน
- ผู้รัศมี
- ผู้ร้าย (pûu-ráai)
- ผู้ริเริ่ม
- ผู้รุกราน
- ผู้รู้
- ผู้เรียบเรียง
- ผู้ล่วงลับ
- ผู้ลากมากดี
- ผู้ลี้ภัย
- ผู้ว่า
- ผู้ว่าราชการ
- ผู้ว่าราชการจังหวัด
- ผู้วิศุทธ์
- ผู้วิศุทธิ์
- ผู้วิเศษ
- ผู้ศักดิ์
- ผู้ศัลย์
- ผู้ศูทร
- ผู้ษัฎกะ
- ผู้ษิโณทก
- ผู้ส่งข่าว
- ผู้สนับสนุน
- ผู้สมัคร
- ผู้สร้าง
- ผู้สังเกตการณ์
- ผู้สืบสันดาน
- ผู้สืบสายเลือด
- ผู้สืบสายโลหิต
- ผู้สื่อข่าว
- ผู้สูงอายุ
- ผู้เสนอ
- ผู้สำเร็จราชการ
- ผู้เสียชีวิต
- ผู้เสียสละ
- ผู้เสียหาย
- ผู้แสดง
- ผู้โสกโดก
- ผู้โสกันต์
- ผู้โสด
- ผู้โสภณ
- ผู้โสเภณี
- ผู้ใส
- ผู้ใส่
- ผู้ใส่ใจ
- ผู้ไส
- ผู้ไส้
- ผู้ไสย
- ผู้หญิง (pûu-yǐng)
- ผู้หมวด
- ผู้หลักผู้ใหญ่
- ผู้โหย
- ผู้ให้
- ผู้ให้กำเนิด
- ผู้ใหญ่
- ผู้ใหญ่บ้าน
- ผู้อนุบาล
- ผู้อพยพ
- ผู้อยู่อาศัย
- ผู้ออกแบบ
- ผู้อัฑฒ์
- ผู้อ่าน (pûu-àan)
- ผู้อารักขา
- ผู้อาศัย
- ผู้อำนวยการ
- ผู้อื่น
- ผู้อุปการะ
- ผู้ฮา
- ผู้ฮึ่ม
- ผู้เฮ็ดหยัง
- ผู้โฮกฮาก
形容詞
[编辑]ผู้ (抽象名詞 ความผู้)
- 男性的
代詞
[编辑]ผู้
- (非正式) 那些人
參考資料
[编辑]- ↑ Pittayaporn, Pittayawat (2014), “Layers of Chinese Loanwords in Proto-Southwestern Tai as Evidence for the Dating of the Spread of Southwestern Tai”, in MANUSYA: Journal of Humanities, volume 20 (special issue), Bangkok: Chulalongkorn University, →ISSN, pages 47–68.