ประตู

泰語

其他形式

• ปตู, ปะตู — 過時

詞源

可能源自 ปาก (bpàak) +‎ ตู (dtuu) 的省略，後者繼承自原始台語 *tuːᴬ (“門”)。同源詞包括北部泰語 ᨲᩪ 或 ᨸᨲᩪ、南部泰語 ตู、老撾語 ປະຕູ (pa tū)、撣語 တူ (tǔu)、布依語 dul、壯語 dou 或 du。

發音

寫法		ประตู p r a t ū
音素		ปฺระ-ตู p ̥ r a – t ū
泰語羅馬化	派汶拼音	bprà-dtuu
	皇家轉寫	pra-tu
(標準泰語) IPA(說明)		/pra˨˩.tuː˧/(R)

名詞

ประตู (bprà-dtuu) (分類詞 บาน)

1. 門
2. (比喻義) 渠道，方式
3. (運動) 球門

派生詞彙

• ประตูกล
• ประตูเข้า
• ประตูฉุกเฉิน
• ประตูชัย
• ประตูโตงเตง
• ประตูน้ำ
• ประตูป่า
• ประตูผี
• ประตูฟุตบอล
• ประตูเมือง
• ประตูระบาย
• ประตูระบายน้ำ
• ประตูรับน้ำ
• ประตูรั้ว
• ประตูลม
• ประตูเลื่อน
• ประตูออก

量詞

ประตู (bprà-dtuu)

1. (運動) 用於進球數的量詞