跳转到内容

ดง

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:ดังดึง

泰語

[编辑]

發音

[编辑]
寫法/音素ดง
ɗ ŋ
泰語羅馬化派汶拼音dong
皇家轉寫dong
(標準泰語) IPA(說明)/doŋ˧/(R)

詞源1

[编辑]

繼承原始台語 *ɗoŋᴬ (森林)。同源詞包括北部泰語 ᨯᩫ᩠ᨦ傣艮語 ᨯᩫ᩠ᨦ老撾語 ດົງ (dong)傣仂語 ᦷᦡᧂ (ḋong)撣語 လူင် (lǔung)傣納語 ᥘᥨᥒ (long)岱依語 đông阿洪姆語 𑜃𑜤𑜂𑜫 (nuṅ) / 𑜓𑜤𑜂𑜫 (duṅ)布依語 ndongl壯語 ndoeng儂壯語 ndoang儂語 đóhng

對照水語 qdongl (森林)南侗語 longl (森林)

名詞

[编辑]

ดง (dong)

  1. 叢林密林森林
  2. 植物的
  3. (比喻義) 集聚集群(多指令人不快的事情/人)
  4. (俚語幽默) 聚集在一起的事物或人
派生詞彙
[编辑]

詞源2

[编辑]

動詞

[编辑]

ดง (dong) (抽象名詞 การดง)

  1. (烹飪) 把(一容器中已倒乾淨水的熟饭)放在小火或火上并转动(容器)以使米饭彻底煮熟。